Jaksossa 69 Lucian amerikkalaisen lääkäriystävän Johnnin veli Paul saapuu vierailulle Santa Justaan ja saa aikaan sekasortoa. Samaan aikaan nuorison keskuudessa podetaan rakkaushuolia. Serranomaiseen tapaan näistä rakkaushuolista kehkeytyy aikamoinen soppa...
Lucian amerikkalainen lääkäriystävä John, johon Lucia tutustui ollessaan Houstonissa, on aikeissa saapua Santa Justaan. Diegon muuten jo heikkoa oloa ei helpota yhtään se, että tämä lääkäriuros on Lucian ja Candelan mielestä varsinainen karju. Tilannetta onneksi rauhoittaa se, että John on homo. Tilanne ei kuitenkaan mene niin kuin suunniteltu vaan John estyy matkasta ja hänen tilalleen Santa Justaan tulee hänen kaksoisveljensä Paul, joka on kaikkea, muuta kuin homo ja erityisen kiinnostunut vaaleista espanjattarista. Diego yrittää vakuutella itselleen, ettei hänellä ole mitään syytä olla mustasukkainen mutta Santi ja Fiti onnistuvat sekoittamaan hänen päänsä täysin ja Diego joutuu täyteen mustasukkaisuuskierteeseen, jota yllytys ja kuvatodiste lietsovat. Kierre huipentuu siihen, että Diego yrittää salakuunnella Luciaa ja jää kiinni teostaan, josta Lucia loukkaantuu syvästi. Tilanne kuitenkin saadaan sovittua ja Diego pahoittelee likaista mielikuvitustaan, jälleen kerran.
Rakkausrintamalla kuhisee. M&E:n lähdön jälkeen Raul kokee, että on jäämässä Afrin ei-niin-mielenkiintoisten päähänpistojen uhriksi, josta ei näytä olevan pakoa. Hän keksiikin, että jos saisi Chukyn yhteen Ruthin kanssa, niin tilanne palautuisi entiselleen. Tätä kuitenkin mutkistaa se, että Ruth kaatuu portaissa Chukyn tönäistyä häntä ja kirjaimellisesti syöksyy auttaviin käsiin... Eli Alexin syliin. Ruth ja Alex ihastuvat toisiinsa ensisilmäyksestä. Ruth kehittelee itselleen syntymäpäivät, jotta Alex tulisi häneen luokseen. Alex, Chuky ja Raul saapuvat oletetuille syntymäpäiville, joissa Chuky tekee parhaansa tehdäkseen vaikutuksen Ruthiin mutta epäonnistuu pahasti. Alex ja Ruth käyvät hakemassa sitruunoita sisältä ja päätyvät suutelemaan. Kun Raul kuulee suutelusta hän valehtelee Alexille, että Chuky on masentunut ja itsemurhahakuinen, jonka seurauksena Alex lupaa jättää Ruthin rauhaan ja alkaa itsekin yllyttämään Chukyä. Ruth saa väärän käsityksen Alexin hiljaisuudesta ja pyrkii lähentymään häntä asiaa koskien kirjeen muodossa. Kirje menee kuitenkin väärään osoitteeseen - Chukylle, josta seuraa suuri väärinkäsitysten vyyhti, joka johtaa siihen, että kaikki suuttuvat Raulille hänen teoistaan. Tilanne kuitenkin päättyy siihen, että Alex ja Ruth suutelevat, Afri ja Raul sopivat, sekä Chuky jatkaa naistenmetsästystään.
Guille on mustasukkainen Humbertolle ja samalla ärsyyntynyt Tetén koppavaan asenteeseen. Fiti antaa Guillelle hyvän vinkin siitä, että koppavia tyttöjä on helpompi käsitellä, jos murtaa heidän itsetuntonsa. Guille ottaa neuvosta vaarin ja päättää vetää Tetéä nenästä kuvan avulla. Kuvankäsittelyohjelmalla, oikeinvalituilla sanoilla ja hyväuskoisuudella Guille saa Tetén vakuuttuneeksi siitä, että hänen nenänsä on liian suuri. Asiaa pyritään ratkomaan jopa psykologin voimin mutta lopullinen avunanto ja ratkaisu saapuvat Yolin muodossa ja Teté saa itsetuntonsa takaisin. Juhlissa Tetéllä ja Humbertolla on hyvin läheiset hetket, joita Guille ei kestä katsoa vaan päättää puuttua tilanteeseen. Hän sekoittaa Humberton juomaan Laksatiivia mutta juomat vaihtuvat ja Teté saa Humbertolle varatun annoksen, josta seuraa vessamaraton. Tetén romanttinen ilta huuhtoutuu pöntöstä alas ja hän joutuu jättämään Humberton Lorenan kynsiin. Lopulta Guille katuu tekojaan ja tunnustaa Tetélle sekä kuvamanipulaation että Laksatiivin laiton ja selvittelyn jälkeen tilanne palautuu rauhaan. Guillen suunnattomaksi harmiksi Humberto saapuu Tetén luokse ja tuo hänelle kukkia.
Tässä ketjussa keskustelua jaksosta 69.
. Guille teki pahat pilat ja tottakai kun serrano on, niin lasit vaihtui ja nyt kävi näin, eka Tete raivos ja sit yhtäkkiä jo naurattikin, kertoo jotain Teten ja Guillen jutusta varmaan 
![Mestarien finaali 2020 -suunnitteluokan mestari [x4] & Vuoden 2020 parhaan avatarin suunnittelija](http://i.imgur.com/jd6MuHR.gif "Mestarien finaali 2020 -suunnitteluokan mestari [x4] & Vuoden 2020 parhaan avatarin suunnittelija")
