Jakso 1: Hynttyyt yhteen (Ya s'han casao) Kopsis kops. Serranon perhe alkaa lähikuvilla kengistä ja housunlahkeista, jotka kuuluvat portaita pitkin alakerran aulaan lompsivalle Diego Serranolle. Hän on menossa naimisiin nuoruudenrakastettunsa Lucia Capdevilan kanssa. Liitto on kummallekin jo toinen. Uusperhe muodostuu, kun Lucia-opettaja ja hänen tyttärensä Eva (sarjan alkaessa 17 vuotta) ja Tete (11) muuttavat Barcelonasta Madridin-asuntoon, jossa Diegon lisäksi asustavat hänen kolme poikaansa Marcos (17), Guille (11) ja Curro (7).Miesten ja naisten maailmaMiesten ja naisten arvot joutuvat heti muuton jälkeen törmäyskurssille. Ensimmäiset kiistanaiheet syntyvät niinkin arkisesta aiheesta kuin kylpyhuoneen ja vessan käytöstä. Poikien jäljiltä helpotuslaitoksen täyttävät mellevät aromit, kun taas tytöt viipyvät huoneessa tuntikausia, joten pahimmassa tapauksessa jonon hännille juuttuva Curro joutuu lorottamaan lastinsa kukkaruukkuun.
Sarjan tuottajat ovat ladanneet Serrnojen ja Capdevilojen kohtaamiseen myös muita vastakkainasetteluja, joista osa tosin on melko kliseisiä. Capdevilat edustavat akateemista, yläluokkaista ja korkakulttuurin täyttämää elämää. Serranojen juuret taas ovat maalla. Heitä ei koulunkäynti pahemmin kiinnosta, ja kulttuuri tarkoittaa heille nahkakuulan potkimista vihreällä nurmella. Elämäntapojen erot tuo kärkkäimmin esille naapurissa asustava Carmen-anoppi, jolta Serranojen junttieinarit saavat säännöllistä noottia vioistaan.
Seksihulluja riiviöitäUusperheen lasten keskinäisiä suhteita koetellaan heti kättelyssä. Kasvisruokavaliota noudattava goottityttö Eva nyrpistää nenäänsä lähinnä Serranojen elämäntavalle eikä niinkään Marcosille, joka auttaa koulussa uutta siskoaan ja käyttäytyy muutenkin siivosti. Teten ja Guillen suhteet taas lähtevät kehittymään eri kaavan mukaan. Kouluhäirikkö Guille pitää opettajien lisäksi myös opettajien tyttäriä automaattisesti vihollisinaan. Lisäksi Teten snobistiset taipumukset ja koulumenestys rassaavat nuorta jannua, joka ottaa uuden siskonsa välittömästi silmätikukseen. Maria Teresa on kuitenkin perinyt isältään nopeat hoksottimet ja äidiltään sanavalmiuden, joten hän ei antaudukaan velipuolensa pompotettavaksi vaan tarjoaa tälle kunnon vastuksen vastaherjojen ja -jäynien muodossa.
Käsikirjoittajat ovat kehitelleet pilottijaksoon kohtauksia, joissa Capdevilan tytöt saavat tympäisevän ensivaikutelman uusista veljistään. Laukkujen kanssa toheloiva Guille tönäisee Teteä vahingossa näiden ensimmäisessä yhteisessä kohtauksessa ja saa tytöltä palkkioksi seinää vasten nirhaavan katseen. Lopulta Capdevilan tytöt unohtavat poikien huoneeseen matkalaukkunsa, josta Serranon sällit löytävät heille eksoottisia naisten alusasuja ja jäävät rysän päältä kiinni niiden kanssa pelleillessään. Kun vielä Marcos murjaisee tilanteeseen nähden epäonnistuneen herjan Big Brotherista ja yhteisasumisesta, kuvittelevat tytöt joutuneensa saman katon alle seksihullujen riiviöiden kanssa.
Koulussakin pyyhkii ankeasti. Pablo Nerudan runoja harrastava Eva ei oikein pääse samalle aallonpituudelle luokkansa tyttöjen kanssa, joille Cosmopolitan-lehti edustaa maailmankirjallisuuden tähänastista huippua. Raulia ja muita luokan poikia taas kiinnostavat lähinnä Evan kävelytyyli ja muut ulkoiset avut. Tete puolestaan joutuu koulun villeimmälle luokalle, jossa Guillen johtama jengi häiriköi minkä ehtii. Parhaimmillaan meininki ei paljon poikkea sikalaumasta, jota ammutaan kumiluodeilla. Tete löytää taistelutantereelta tyhjän paikan syrjityn Yolin vierestä ja valtaa pulpetin paperitukkojen viuhuessa ohi.
Vessaharjan hyödyt lastenkasvatuksessaPahin on vielä tulossa. Andres-rehtori määrää jo ennestään hermostuneen Lucian opettamaan Teten ja Guillen häirikköluokkaa. Se on kova isku Tetelle, joka aavistaa joutuvansa epäsuosituksi, jos ilmenee, että hän on opettajan tytär. Guille taas pelkää, että hänen asemansa jengin johtajana ulosmitataan heti, kun perhesuhteet käyvät ilmi. Guille käykin ilmoittamssa siskolleen, että me ei sitten tunneta toisiamme koulussa. Asia sopii myös Tetelle, joka Guillea ohittaessaan esittää jäätävän koreografian.
Lucia yrittää ottaa luokan haltuunsa, mutta saa heti ensimmäisenä päivinä maistaa poikien tekemää kolttosta, jonka johdosta opettajan vaatteet ovat valmista tavaraa pesukoneeseen. Diego turvautuu koviin otteisiin pitääksen uusperheensä koossa. Hän pakottaa vessaharjalla uhaten Guillen pitämään huolta siitä, että Lucialle ei enää tehdä kepposia ja että Tete viihtyy koulussa. Muutenkin sopii olla ihmisiksi nyt, kun naisväkeä on talossa.
Evan hermot pettävät kuitenkin ensimmäisenä. Hän pakkaa tavaransa ja lähtee odottaman Barcelonan-junaa rautatieasemalle. Diego ja Marcos löytävät hänet sieltä. Kaljupää pitää tytärpuolelleen kauniin puheen Marcosin seisoessa takana mykkänä todistajana, mutta epäselväksi jää, palasiko Eva lopulta palasi takaisin Serranoille Diegon puheen vai jonkin muun syyn vuoksi.
Mustasukkaisuutta ja kolmiodraamaaMustasukkaisuus tarjoaa sarjan käsikirjoittajille loputtomasti draaman ja komiikan aineksia. Ensimmäiset maistiaiset saadaan pilottijaksossa. Diegon ärhäkkä veli ja yhtiökumppani tavernasta, Santi, on enemmän kuin pahoillaan siitä, että Diego ei perhesyiden vuoksi pysty enää lähtemään hänen seurakseen Real Madridin ja FC Barcelonan väliseen jalkapallon huippuotteluun, joka myös symbolisoi Serranojen ja Capdevilojen perheitä. Santi ärhentelee aikansa kunnes Lucia laukaisee tilanteen kutsumalla Santin Serranojen sisäpihalle grillibileisiin.
Katsojille annetaan myös pieni vihje siitä, että Andresin ja Lucian välillä olisi jotakin suhinaa tosin vain yhteen suuntaan. Jaksossa esittäytyy videon muodossa myös Evan rakastettava poikaystävä Joan Manuel, mutta varsinainen kolmiodraama heidän ja Marcosin kesken jää vielä odottamaan tulevia jaksoja.
Kohtauksia ja vuorosanojaEva ei katso hyvällä sitä, että hänen äitinsä menee naimisiin Diegon kanssa. Hääseremonioiden jälkeen uusperhe saapuu Serranoille. Tete keksii, että Diegon tulee kantaa morsian kynnyksen yli. Muu tietää huonoa onnea ja sitä lajia on jo riittävästi, vinoilee Eva.
Mainoksissa tytöillä on hauskaa, koska niillä on tangat. Uusi isosisko Eva ei kyllä naura. Ehkä sillä ei ole tangoja. Curron päätelmiä naisista
Toinen on hikipinko kirppu ja toinen hapannaama. Guille uusista siskoistaan
Diego vessaharja tanassa: Kuka huolehtii siitä, että Lucialle ei tehdä yhtäkään jäynää?
Guille: Minä.
Diego: Aivan oikein. Kuka huolehtii siitä, että Tete viihtyy koulussa?
Guille: Minä.
Diego: Kuka saa maistaa vessaharjaa, jos selviää, että petit lupauksen?
Guille: Minä.
Diego: Näin on. Osaat olla ihan järkevä poika, kun vaan yrität.
Guille: Okei, mutta vie se harja pois tai saan laavataudin.
Diego: Se on
lavantauti.
Taidamme olla vähän luupäitä --- mutta jos jollain Serranoilla on vaikeaa, muut tulevat apuun. Diego Evalle rautatieasemalla.
TriviaaEnsimmäinen jakso keräsi Espanjassa 4,3 miljoonaa katsojaa. Kakkosjaksossa määrä nousi 4,5 miljoonaan. Niistä on vielä matkaa toisen ja kolmannen tuotantokauden huippulukuihin (7-8 miljoonaa).
Sarjan henkilöhmot eivät olleet sarjan alussa aivan valmiita. Eniten hahmoaan hakee Eva, joka esiintyy ensimmäisissä jaksoissa hymyttömänä goottityttönä. Samoin Diego kuvataan ensimmäisessä jaksossa hieman viileämmäksi ja järkevämmäksi kuin myöhemmissä osissa.
Vastoin yleistä luuloa ensimmäisen Teten ja Guillen välisen keskinäisen jäynän tekee Tete, joka jättää toiletissa asiaansa toimittavan uuden veljensä ilman paperia. Sen jälkeen Guille maustaa Teten Bran Sticks -hiutaleet kymmeniä kilometrejä nielleiden lenkkitossujen aromeilla.
Sarjan Espanjassa julkaistu DVD sisältää Making of dokumentin, jossa kuvataan tuotantoryhmää valmistelemassa hääkohtausta kirkossa ja sen edustalla. Samoin siinä nähdään Fran Perea (Marcos) esittämässä musiikkia studiossa ja Jorge Jurado (Curro) lukemassa studiossa alkujuontoa. Mukaan on otettu myös muiden keskeisten näyttelijöiden ja tuottajien haastatteluja.
VideoitaMaking off de Los Serrano 1/3:
http://www.youtube.com/watch?v=6B0yTMTAyIsMaking off de Los Serrano 2/3:
http://www.youtube.com/watch?v=ldL8_DozYQkMaking off de Los Serrano 3/3:
http://www.youtube.com/watch?v=FAQSi_6WIsQHuom!Lisää säikeitä, joissa käsitellään jaksoa 1:
http://p1.foorumi.info/serranonperhekes ... ight=01x01http://p1.foorumi.info/serranonperhekes ... ight=01x01