Serranon Perhe Chat

Yleistä keskustelua sarjasta laidasta laitaan

Valvoja: zapoing

Re: Serranon Perhe Chat

ViestiKirjoittaja Guille-FAN » Pe Huhti 24, 2020 8:56

Fiti Martinez kirjoitti:SP aamuja ja huomenta pitkästä aikaa! :O [postituli] [uushymy]

Guille-FAN kirjoitti:Eilen keskiviikkona 22.4 tuli 17 vuotta Serranoiden alkamisesta (en oo nyt ihan varma et alettiimks sitä kuvaamaan vai jo näyttämään tvssä sillon). Natalia oli tehnyt tästä postauksen instagramiin, voin yrittää suomentaa sitä jos jotain kiinnostaa? Se oli kyl tosi pitkä mutta parhaani teen [hassunauru]

Mut järkyttävää et 17 vuotta.

Kyllä vain Guille-FAN, jos onnistuu! [sydänheittelijä] [alkupFM]

Ja mitä, 17? SPK:kin toki 13v! [märkäpusu]

Menee hetki, kunhan pääsen koneen ääreen ja oon saanu käsitellä tätä omaa tilannetta. Koneella nimittäin helpompi kirjoittaa mut kääntämään sitä vois ehkä jo alkaa

Victor Elías teki myös instagramiin videon missä soittaa Fran Perean Voy a pensar en ti - kappaleen tällee 17 vuoden kunniaksi. Katon jos saan sen videon jotenkin tänne.
Kuva
Kuva
Kuva
Avatar
Guille-FAN
KvinttiDiego
 
Viestit: 7136
Liittynyt: To Heinä 17, 2008 7:22
Paikkakunta: Vantaa

Re: Serranon Perhe Chat

ViestiKirjoittaja S-T » Pe Huhti 24, 2020 6:25

Iltaa, kiva kun täälläkin menee! [kellokoskeltakarannut]

Kyllä Guille-FAN, kun vain ehdit? [alkupFM]
JUMALA ARMAHTAA, PALSTAMESTARI EI!!!
Kuva
Kuva
Kuva
Avatar
S-T
Emeritus Pääylläpitäjä | K. vs. T XI -mestari [11/11] & PVT 2022 KRISTALLITRIPLA & VK I 2022 & SST II 2022 & SPKFAK 2022 & PB 2022 -pääsarjamestari & VT 2022 [+VTJ] & KN 2022 & SPT 2022 & SPK 100 - 2022 & Viikon VF
Emeritus Pääylläpitäjä | K. vs. T XI -mestari [11/11] & PVT 2022 KRISTALLITRIPLA & VK I 2022 & SST II 2022 & SPKFAK 2022 & PB 2022 -pääsarjamestari & VT 2022 [+VTJ] & KN 2022 & SPT 2022 & SPK 100 - 2022 & Viikon VF
 
Viestit: 289102
Liittynyt: La Joulu 08, 2007 3:56

Re: Serranon Perhe Chat

ViestiKirjoittaja S-T » La Huhti 25, 2020 10:56

Lauantaitkin tänne, [postituli] nyt kaikki myös SP hulinoihin. [vappukemut]
JUMALA ARMAHTAA, PALSTAMESTARI EI!!!
Kuva
Kuva
Kuva
Avatar
S-T
Emeritus Pääylläpitäjä | K. vs. T XI -mestari [11/11] & PVT 2022 KRISTALLITRIPLA & VK I 2022 & SST II 2022 & SPKFAK 2022 & PB 2022 -pääsarjamestari & VT 2022 [+VTJ] & KN 2022 & SPT 2022 & SPK 100 - 2022 & Viikon VF
Emeritus Pääylläpitäjä | K. vs. T XI -mestari [11/11] & PVT 2022 KRISTALLITRIPLA & VK I 2022 & SST II 2022 & SPKFAK 2022 & PB 2022 -pääsarjamestari & VT 2022 [+VTJ] & KN 2022 & SPT 2022 & SPK 100 - 2022 & Viikon VF
 
Viestit: 289102
Liittynyt: La Joulu 08, 2007 3:56

Re: Serranon Perhe Chat

ViestiKirjoittaja Guille-FAN » Su Huhti 26, 2020 8:39

S-T kirjoitti:Iltaa, kiva kun täälläkin menee! [kellokoskeltakarannut]

Kyllä Guille-FAN, kun vain ehdit? [alkupFM]

Saattaa mennä hetki ellen innostu tässä isällä ollessa tuohon hommaan, mutta varoitan että saatatte joutua odottelemaan.
Kuva
Kuva
Kuva
Avatar
Guille-FAN
KvinttiDiego
 
Viestit: 7136
Liittynyt: To Heinä 17, 2008 7:22
Paikkakunta: Vantaa

Re: Serranon Perhe Chat

ViestiKirjoittaja S-T » Su Huhti 26, 2020 10:30

Iltaa! [vappukemut] Taas! [alkupFM]

Ja kyllä me poja ja tytöt odotetaan!!! [vappukemut] [vappukemut]
JUMALA ARMAHTAA, PALSTAMESTARI EI!!!
Kuva
Kuva
Kuva
Avatar
S-T
Emeritus Pääylläpitäjä | K. vs. T XI -mestari [11/11] & PVT 2022 KRISTALLITRIPLA & VK I 2022 & SST II 2022 & SPKFAK 2022 & PB 2022 -pääsarjamestari & VT 2022 [+VTJ] & KN 2022 & SPT 2022 & SPK 100 - 2022 & Viikon VF
Emeritus Pääylläpitäjä | K. vs. T XI -mestari [11/11] & PVT 2022 KRISTALLITRIPLA & VK I 2022 & SST II 2022 & SPKFAK 2022 & PB 2022 -pääsarjamestari & VT 2022 [+VTJ] & KN 2022 & SPT 2022 & SPK 100 - 2022 & Viikon VF
 
Viestit: 289102
Liittynyt: La Joulu 08, 2007 3:56

Re: Serranon Perhe Chat

ViestiKirjoittaja S-T » Ti Touko 05, 2020 10:32

Toukokuut jo täälläkin! [alkupFM]
JUMALA ARMAHTAA, PALSTAMESTARI EI!!!
Kuva
Kuva
Kuva
Avatar
S-T
Emeritus Pääylläpitäjä | K. vs. T XI -mestari [11/11] & PVT 2022 KRISTALLITRIPLA & VK I 2022 & SST II 2022 & SPKFAK 2022 & PB 2022 -pääsarjamestari & VT 2022 [+VTJ] & KN 2022 & SPT 2022 & SPK 100 - 2022 & Viikon VF
Emeritus Pääylläpitäjä | K. vs. T XI -mestari [11/11] & PVT 2022 KRISTALLITRIPLA & VK I 2022 & SST II 2022 & SPKFAK 2022 & PB 2022 -pääsarjamestari & VT 2022 [+VTJ] & KN 2022 & SPT 2022 & SPK 100 - 2022 & Viikon VF
 
Viestit: 289102
Liittynyt: La Joulu 08, 2007 3:56

Re: Serranon Perhe Chat

ViestiKirjoittaja Eva_ » Ke Touko 06, 2020 9:22

Moikkamoi ja toukokuut tosiaan jo! [rentoutumishetki] [kaikkitännehihhulihei] [alkupFM]
Kuva
Avatar
Eva_
Päämoderaattori | Viikon VIP 25, 2023 & VAK II 2022 & SPK -Gaala 2022 -yksilömestari & PAK 2022 -suunnittelumestari & PB 2022 -suunnittelumestari & Kolmiottelija 2022 & Joulun johtaja 2022 & Viikon ahkerin kirjoittaja (SST)
Päämoderaattori | Viikon VIP 25, 2023 & VAK II 2022 & SPK -Gaala 2022 -yksilömestari & PAK 2022 -suunnittelumestari & PB 2022 -suunnittelumestari & Kolmiottelija 2022 & Joulun johtaja 2022 & Viikon ahkerin kirjoittaja (SST)
 
Viestit: 464985
Liittynyt: Pe Huhti 15, 2016 11:19
Paikkakunta: Pirkanmaa

Re: Serranon Perhe Chat

ViestiKirjoittaja Guille-FAN » La Touko 09, 2020 10:24

Guille-FAN kirjoitti:Victor Elías teki myös instagramiin videon missä soittaa Fran Perean Voy a pensar en ti - kappaleen tällee 17 vuoden kunniaksi. Katon jos saan sen videon jotenkin tänne.

https://www.instagram.com/tv/B_UpmrzjWxF/

Saatteko auki tän videon tosta linkistä? Tässä siis toi kappale Víctorin soittamana.
Kuva
Kuva
Kuva
Avatar
Guille-FAN
KvinttiDiego
 
Viestit: 7136
Liittynyt: To Heinä 17, 2008 7:22
Paikkakunta: Vantaa

Re: Serranon Perhe Chat

ViestiKirjoittaja Teté92 » Ti Touko 12, 2020 2:38

Guille-FAN kirjoitti:
Guille-FAN kirjoitti:Victor Elías teki myös instagramiin videon missä soittaa Fran Perean Voy a pensar en ti - kappaleen tällee 17 vuoden kunniaksi. Katon jos saan sen videon jotenkin tänne.

https://www.instagram.com/tv/B_UpmrzjWxF/

Saatteko auki tän videon tosta linkistä? Tässä siis toi kappale Víctorin soittamana.

Mä sain auki
Kuva
Kuva
Kuva
Pahoin teet, jos kiität ja pahemmin, jos moitit sellaista asiaa, jota et hyvin ymmärrä. Nuhtele ystävääsi salaisuudessa. Kiitä häntä julkisesti. Puhu hitaasti. Ajattele nopeasti.
Avatar
Teté92
Apulaiskenttäylläpitäjä | Viikon kirjoittaja
Apulaiskenttäylläpitäjä | Viikon kirjoittaja
 
Viestit: 47322
Liittynyt: Ke Kesä 05, 2013 4:01
Paikkakunta: Espoo

Re: Serranon Perhe Chat

ViestiKirjoittaja Fiti Martinez » Ti Touko 12, 2020 3:24

Guille-FAN kirjoitti:
Guille-FAN kirjoitti:Victor Elías teki myös instagramiin videon missä soittaa Fran Perean Voy a pensar en ti - kappaleen tällee 17 vuoden kunniaksi. Katon jos saan sen videon jotenkin tänne.

https://www.instagram.com/tv/B_UpmrzjWxF/

Saatteko auki tän videon tosta linkistä? Tässä siis toi kappale Víctorin soittamana.

Joo tämä auki sai kanssa! [vappukemut]

Ja päivät! Myös [alkupFM] [jeessh]
Kuva
Kuva
Kuva
Mayormente soy un administrador de Campo! (-: 8-) [mustatlasit] [perushymy] [alkupFM]
Avatar
Fiti Martinez
Kenttäylläpitäjä | PAK 2022 -pääsarjamestari & SPK:n Veikkaajakeisari 2022 & Viikon 25 aktiivin käyttäjä
Kenttäylläpitäjä | PAK 2022 -pääsarjamestari & SPK:n Veikkaajakeisari 2022 & Viikon 25 aktiivin käyttäjä
 
Viestit: 150419
Liittynyt: Su Marras 25, 2007 7:34
Paikkakunta: E-Suomi

Re: Serranon Perhe Chat

ViestiKirjoittaja Guille-FAN » Ke Touko 13, 2020 5:40

Guille-FAN kirjoitti:Eilen keskiviikkona 22.4 tuli 17 vuotta Serranoiden alkamisesta (en oo nyt ihan varma et alettiimks sitä kuvaamaan vai jo näyttämään tvssä sillon). Natalia oli tehnyt tästä postauksen instagramiin, voin yrittää suomentaa sitä jos jotain kiinnostaa? Se oli kyl tosi pitkä mutta parhaani teen [hassunauru]

Mut järkyttävää et 17 vuotta.

Tässä tämä suomennos:
Tänään on 17 vuotta #Serranonperheen ensi-illasta. Muistan kuin eilisen hermoilleeni kotona ennen ensimmäisen jakson alkua... Koko perheeni liimautui TV:n eteen: ”Hiljaa, hiljaa! Nyt se alkaa!”
Se mitä opin, nauroin ja itkin noina vuosina, on minun seuranani koko elämäni ja olen se mikä olen tänään, osittain, kiitos niistä hetkistä ja kaikille niille ihmisille, joiden kanssa sain elää tätä vaihetta, joihin törmäsin yhtenä päivänä ja jotka ovat elämässäni tänään...
Me naurettiin niin paljon... Meillä oli huikea tiimi, olosuhteet olivat hienot ja yleisö päälle (jopa yli 8 miljoonaa katsojaa) seurasi meitä joka päivä uskollisesti ja se antoi lämpöä ja energiaa jota tarvitsimme kun väsymystä, henkilökohtaisia ongelmia ja vaikeuksia ilmeni. Miljoonia asioita tapahtui kameroiden edessä ja takana: rakkautta, epä-rakkautta, nuoruusikä, syntymisiä, jäähyväisiä, mielettömiä ja vaikeita hetkiä, kuten normaalistikin.
Mutta olimme, aidosti, perhe ja kaikki olimme paikalla kun sitä eniten tarvitsimme, soudaten ja huovaten. Opin kaikilta isoja asioita; olimme kaikki tasa-arvoisia riippumatta iästä tai kokemuksesta, kaikkien tiimin jäsenten työ oli yhtä tärkeää ja olellista (alkaen siitä kun joku sanoo jollekkin ”toimintaa” että setti pidettäisi kiiltävänä, jotta voimme työskennellä, kuten esimerkiksi Marisolin ja tiiminsä tapauksessa ❤️), meidän aikamme ei ollut arvokkaampaa kuin kenenkään muun (eivät koskaan antaneet meidän myöhästyä tai odottaa) ja antoivat meidän työskennellä kuin kuka tahansa, josta olemme todella kiitollisia.?
Kaikki nämä arvot, ja paljon enemmän, ovat osa minua ja saavat minut arvostamaan ja olemaan kiitollinen suurimmasta ammatista, jota rakastan ja jolle haluan omistautua koko loppuelämäni ajan. ❤️
Kiitos kaikille sydämestäni, ja kiitos niille jotka liittyivät seuraamme kotoa, päivästä päivään!
PS: Miten olisi uusinta 20-vuotisjuhlaksi??
Epäilemättä antaisi monet jaksot täynnä huumoria ja inhimillisyyttä osalle tasapuolisesti, kuten aina..? Tarmoa näille päiville!.. Näemme toisemme asemalaiturilla, paahtavan auringon alla.. ❤️?


Suomennettu siis aika vapaasti, menihän siinä joku yli tunti, kun joka toinen sana piti sanakirjasta kaivaa, käytin myös facebookin kääntäjä-sovellusta, mutta halusin silti suurimman osan kääntää itse. Mulla ei ole mitään hajua kuka on Marisol, mutta ilmeisesti joku tuotantotiimistä. Ja loppuun tietysti Franin laulun sanoja: en un andén de la estación, bajo un sol abrasador, jotka myös vapaasti suomensin ulkomuistista (koitin muistella tunnaria).

Sitten parit kommentit tutuilta:
Fran: Kuinka söpö olet ❤️
Victor: ilmoittaudun 1000 uusintaan!
Kuva
Kuva
Kuva
Avatar
Guille-FAN
KvinttiDiego
 
Viestit: 7136
Liittynyt: To Heinä 17, 2008 7:22
Paikkakunta: Vantaa

Re: Serranon Perhe Chat

ViestiKirjoittaja Fiti Martinez » Ke Touko 13, 2020 5:44

Iltaa [vappukemut]
Kuva
Kuva
Kuva
Mayormente soy un administrador de Campo! (-: 8-) [mustatlasit] [perushymy] [alkupFM]
Avatar
Fiti Martinez
Kenttäylläpitäjä | PAK 2022 -pääsarjamestari & SPK:n Veikkaajakeisari 2022 & Viikon 25 aktiivin käyttäjä
Kenttäylläpitäjä | PAK 2022 -pääsarjamestari & SPK:n Veikkaajakeisari 2022 & Viikon 25 aktiivin käyttäjä
 
Viestit: 150419
Liittynyt: Su Marras 25, 2007 7:34
Paikkakunta: E-Suomi

Re: Serranon Perhe Chat

ViestiKirjoittaja S-T » Ke Touko 13, 2020 10:40

Iltaa tosiaan [vappukemut] [kamuheissan] ja kiitos suomennoksesta paljon Guille-FAN!! [taputapujuu] [jeessh] [postituli]

17 vuotta, tottakai edes?! [shokki] [alkupFM]
JUMALA ARMAHTAA, PALSTAMESTARI EI!!!
Kuva
Kuva
Kuva
Avatar
S-T
Emeritus Pääylläpitäjä | K. vs. T XI -mestari [11/11] & PVT 2022 KRISTALLITRIPLA & VK I 2022 & SST II 2022 & SPKFAK 2022 & PB 2022 -pääsarjamestari & VT 2022 [+VTJ] & KN 2022 & SPT 2022 & SPK 100 - 2022 & Viikon VF
Emeritus Pääylläpitäjä | K. vs. T XI -mestari [11/11] & PVT 2022 KRISTALLITRIPLA & VK I 2022 & SST II 2022 & SPKFAK 2022 & PB 2022 -pääsarjamestari & VT 2022 [+VTJ] & KN 2022 & SPT 2022 & SPK 100 - 2022 & Viikon VF
 
Viestit: 289102
Liittynyt: La Joulu 08, 2007 3:56

Re: Serranon Perhe Chat

ViestiKirjoittaja S-T » Ti Kesä 02, 2020 9:18

Hei SPK ja SP kansa, nyt jo kesäkuuta tänne! [kesäaurinkoa]

Ottakaa muutkin roolia! [saippuakauppias]
JUMALA ARMAHTAA, PALSTAMESTARI EI!!!
Kuva
Kuva
Kuva
Avatar
S-T
Emeritus Pääylläpitäjä | K. vs. T XI -mestari [11/11] & PVT 2022 KRISTALLITRIPLA & VK I 2022 & SST II 2022 & SPKFAK 2022 & PB 2022 -pääsarjamestari & VT 2022 [+VTJ] & KN 2022 & SPT 2022 & SPK 100 - 2022 & Viikon VF
Emeritus Pääylläpitäjä | K. vs. T XI -mestari [11/11] & PVT 2022 KRISTALLITRIPLA & VK I 2022 & SST II 2022 & SPKFAK 2022 & PB 2022 -pääsarjamestari & VT 2022 [+VTJ] & KN 2022 & SPT 2022 & SPK 100 - 2022 & Viikon VF
 
Viestit: 289102
Liittynyt: La Joulu 08, 2007 3:56

Re: Serranon Perhe Chat

ViestiKirjoittaja Guille-FAN » La Kesä 13, 2020 9:35

Hei kaikki ihanat! [kamuheissan]

Tänne postaan nyt tälläisen videon, jossa Jimmy (Chuky) ja Víctor (Guille) ovat. Jimmy laulaa ja Víctor soittaa pianoa. [sydänheittelijä]

https://www.instagram.com/tv/CBTl17xi4-z/
Kuva
Kuva
Kuva
Avatar
Guille-FAN
KvinttiDiego
 
Viestit: 7136
Liittynyt: To Heinä 17, 2008 7:22
Paikkakunta: Vantaa

EdellinenSeuraava

Paluu Yleinen

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 12 vierailijaa