Serranon perhe -keskustelufoorumi

Kirjoittaja **churro1** » Ma Maalis 11, 2013 4:53

39.

Jakso 20, 02x07, Kuka on pomo?

Kuka on pomo? pyyhkii yleensä kissalla pöytää suomalaisissa parhaiden jaksojen äänestyksissä, vaikka totta puhuen klassikkoluokkaan sarjan tarinoista yltää vain alkuperäinen lentokonesketsi ja hanurinsoitto hansikkaalla.

Kakkosjaksosta tuttua lastenkasvatusteemaa kierrätetään toisen kerran. Tällä kerralla Fiti ja Candela toimivat kaitsijoina, ja koe-eläinten osa lankeaa Serranon ja Capdevilan junioreille. Siinä välissä Eva ja Raúl ehtivät lähes tositoimiin.

Jaksoraportti
https://sites.google.com/site/losserran ... o-20-02x07

Triviaa
Kuka on pomo? -jakson johdannossa nähdään Serranon perheen ainoa joulukohtaus. Jakso esitettiin Espanjassa ensimmäisen kerran jouluaaton aattona 2003.

Videopätkä
Diego, Santi ja Carmen matkalla Amerikkaan
http://youtu.be/seXZlcmkRT4?&#t=16m45s

Kommentoidakin saa.

Kirjoittaja **churro1** » Ma Maalis 11, 2013 5:13

38.

Jakso 71, 04x26, Rimakauhua ja rakkauden nälkää

Sarjan tunnusmerkkeihin kuuluivat kääntäen synkronoidut erot ja lähentymiset. Neloskauden päätteeksi Diego ja Lourdes sanovat toisilleen tahdon, kun taas Diego ja Lucía toteavat samaan hengenvetoon, että eivät tahdo jatkaa. Humberto astuu Guillen ja kavereiden virittämään miinaan, joten keskimmäiselle Serranolle avautuu tie nuoremman Capdevilan sydämeen. Loppu tosin on perin murheellinen, sillä Guille kuvittelee menettävänsä kultansa ikiajoiksi.

Rimakauhulla olisi ollut eväitä parempaankin, mutta neljännen kauden lopulla Diegon luonnetta heivattiin selvästi epäuskottavaan suuntaan, jotta kauden loppuun pystyttiin kehittämään saippuaoopperamainen huipennus.

Jaksoraportti
http://p1.foorumi.info/serranonperhekes ... php?t=1117

Triviaa
Teté ja Lorena mureuttavat Humberto-kanaljan poskilihaksia Plaza Almunecarin kävelysillan juurella, joka kulkee Manzanaresjoen yli "Fitin huoltamon" edessä. Kuvausten aikainen silta on sittemmin rakennettu uudestaan. Sen vuoksi "Fitin huoltamon" edessä oli sarjan keskivaiheilla aita, jolla rakennustyömaa oli eristetty.

Videopätkä
Reippaasti päälle miljoona latauskertaa YouTubessa aikoinaan kerännyt kohtaus
http://youtu.be/ycektgnJOw4?&#t=1h9m1s

Saa kommentoidakin.

Kirjoittaja **churro1** » Ma Maalis 11, 2013 5:29

Bubbling Under

Jakso 9, 01x09, Älykkyys testissä

Älykkyys testissä oli yksi niistä jaksoista, jotka viimeiseen saakka sinnittelivät pääsystä 50 parhaan jakson seurapiireihin. Osa 9 tipahti kunniagalleriasta kuitenkin viimeisten joukossa.

Pätkän teemaa kuljetetaan tutuilla poluilla. Serranon suvun tunnetusti kovapäiset mutta kunnolliset miehet yrittävät läpäistä vilungilla tavernanpitäjän kielikokeen ja koululaisten älykkyystestin. Ohraisestihan siinä sitten käy - kahdessa polvessa.

Jaksoraportti
https://sites.google.com/site/losserran ... so-9-01x09

Triviaa
Santin englanninopiskelut puiston penkillä on kuvattu Manzanaresjoen vieressä kulkevalla kävelybulevardilla "Serranojen talon" edessä.

Videopätkä
Santiago Serrano englannin kielen taitajana
http://www.youtube.com/watch?v=SlLTrdTUTYs

Kommentointia ei ole kielletty.

Kirjoittaja **churro1** » Ti Maalis 12, 2013 4:45

37.

Jakso 23, 02x10, Ennustajalla

Vastoin yleistä luuloa Guillermo Serrano on varsin terävä jannu. Hänen lahjakkuutensa tosin suuntautuu melko kapealle sektorille eli johtamistaitoon, logistiseen suunnitteluun ja kykyyn keksiä luovia ratkaisuja käytännöllisiin ongelmiin. Ennustajalla-jaksossa varhaisnuoriso saa koulun tietokoneen salasanan haltuunsa Guillen suunnittelemalla logistisella juonella, ja keskimmäinen Serrano keksii myös keinon, miten aiheutetusta vahingosta päästään luovimaan joten kuten kuiville.

Fiti kuvittelee kärsivänsä hedelmättömydestä, kun pikkuveljeä tai -siskoa ei ole Raúlille siunaantunut. Candela paljastaa siihen syyn. Se johtuu ehkäisypilleristä. Eva käy paaluttamaan Raquelin helmoista vapautettua Marcosia paistinpannun avulla.

Ennustajalla on kaikin puolin sujuva ja lievästi anarkistinen jakso, joka etenee yllättävän mutkikkaasti. Katsoja saa keskittyä tapittamiseen tosimielellä, mikäli haluaa pysyä juonessa mukana. Sijoitus 50 parhaan jakson valiojoukossa on täten itsestään selvä.

Jaksoraportti
https://sites.google.com/site/losserran ... o-23-02x10

Triviaa
Tenavien koululuokassa herjaama Carmina Ordóñez oli kuuluisan härkätaistelijan Antonio Ordóñezin vaimo, joka kuoli vain muutama kuukausi Ennustajalla-jakson esittämisen jälkeen. Tapauksilla ei liene yhteyttä toisiinsa.

Videopätkä
Journalistisia erimielisyyyksiä
http://www.youtube.com/watch?v=ELyOWECU ... e&t=12m52s

Kirjoittaja **churro1** » Ti Maalis 12, 2013 5:09

36.

Jakso 55, 04x09, Syntymäpäivät

Syntymäpäivät on viimeisiä neljännen kauden valiojaksoja ennen kuin taso pääsee hieman nyykähtämään. Serranon tavernanpitäjäveljekset turvautuvat koviin otteisiin estääkseen Fitin avioliiton kiville karahtamisen. Diego ja Santi kehittävät jäynän, jonka tarkoitus on savustaa suuri kirjailija Rivas Candelan helmoista uskottelemalla tarinaniekalle, että rehtoritar on hullu. Marcos ja Afri rankaisevat Raúlia ja Evaa ankarasti näiden syrjähypystä, minkä jälkeen rauha palaa nelikon välille. Teté kuittaa Guillen pilan nuorisolle uskotun lapsenkaitsentakeikan aikana.

Jaksoraportti
https://sites.google.com/site/losserran ... o-55-04x10

Triviaa
Guillermo saa Tetéltä ensimmäisen kerran mojovan litsarin, kun selviää, että kossit ovat tahallaan juonineet Quiquen katoamistempun.

Videopätkä
Kukilla ei churreja lepytetä
http://youtu.be/ui4S8-OBdpE?&#t=20m1s

Kommentointi on toivottavaa.

Kirjoittaja **churro1** » Ke Maalis 13, 2013 7:10

35.

Jakso 68, 04x23, Tahtooko vai eikö tahdo

Jakso 68 keskittyy vain yhteen aiheeseen eli Evan ja Marcosin häihin, joissa tosin kukaan ei mene naimisiin. Siinä myös syy, miksi jakso ei aivan yllä 20 parhaan joukkoon. Diegon ja Lucían häitä näytettiin sarjan alussa lyhyen kaavan mukaan, kun taas jälkikasvun osalta keskitytään aiheeseen vähän liiankin perusteellisesti.

Jaksoraportti
http://p1.foorumi.info/serranonperhekes ... php?t=1081

Triviaa
Evan ja Marcosin niin sanotut häät on kuvattu San Jerónimo el Realin kirkossa. Pyhäkkö sijaitsee Madridin keskustassa Prado-museon vieressä. Kirkosta vasta-ei-vihitty pari jatkaa tukka putkella Calle de Ruiz Alarcónia ja Calle de Felipe IV:tä pitkin Plaza de Cánovas del Castillon aukiolle, jossa kaksikko hyppää omnikkaan. Viimeisissä kuvissa näkyy suutelevan parin taustalla Fontana de Neptunon suihkulähde heittämässä vettä kohti taivaita.

Videopätkä
Eva ja Marcos laukkaavat ulos sarjasta Encontesin soidessa
http://youtu.be/ssqTC2F_k1Q?&#t=1h13m50s

Kirjoittaja **churro1** » Ke Maalis 13, 2013 7:38

34.

Jakso 46, 04x01, Varsinainen gigolo

Neloskauden aloitusjaksoa varten on inspiraatio käyty jälleen kerran hakemassa kierrätyskeskuksesta. Varsinaisessa gigolossa varioidaan suoraan jakson 26 teemaa, jossa Santi hankkii rahalla korvikemorsiamen. Tällä kerralla osat vaihtuvat: Carmen tarvitsee jonkun esittämään miesystäväänsä ja sellaiseksi palkataan Santiago.

Afrin päivälliset appi- ja anoppiehdokkaiden luona eivät mene täysin putkeen. Itse asiassa niistä tulee täydellinen pannukakku, vaikka ruokalistalla on kuningasrapua. Jakson pieni ongelma kehkeytyy Diegon ja Santin jälkikasvulle pitämistä matematiikan tunneista, jotka etenevät ehkä hieman liian sitkaan.

Triviaa
Santin ja Fitin laskeutuminen hienoja vanhoja portaita pitkin bussipysäkille on kuvattu Madridin keskustassa Templo de Debodin takana lähellä Plaza de Españaa.

Videopätkä
Afri puristaa Raúlilta kohtalokkaan tunnustuksen
http://youtu.be/6NlXRL1l5bI?&#t=7m30s

Kommentointi toivottavaa on.

Kirjoittaja **churro1** » To Maalis 14, 2013 10:40

33.

Jakso 21, 02x08, Pysy tiukkana

Toisen kauden keskivaiheilla läimitään tiskiin yllättävänkin tasokkaita jaksoja, vaikka avainnäyttelijä Belén Rueda (Lucía) on työkiireidensä vuoksi poissa. Pysy tiukkana -raina tarjoaa lyhyen tutkielman vakivallan ja koulukiusaamisen ongelmista. Diego, Santi ja Fiti rähjäävät miehissä naapurin möykkääville apinoille, kun taas koulussa Teté opettaa Guillelle tapoja kantapään kautta. Siinä sivussa Marcos piipahtaa rättipuodissa ja yrittää todistaa Raquel-opettajattarelle, ettei ole mikään märkäkorvainen juniori.

Jaksoraportti
https://sites.google.com/site/losserran ... o-21-02x08

Triviaa
Koulun käytävän seinällä vilahtaa juliste, joka esittää hienoa Edificio Metrópolis rakennusta. Tämä Madridin keskinen maamerkki sijaitsee keskustan alueella risteyksessä, jossa pääkatu Gran Vía vaihtuu Calle de Alcaláksi.

Videopätkä
Törkeä sääntörikkomus judosalilla
http://www.youtube.com/watch?v=Gy8fSu_C7NE

Kirjoittaja **churro1** » To Maalis 14, 2013 2:39

32.

Jakso 11, 01x11, Väärä hälytys

Väärä hälytys -jaksossa tekijöiden sympatiat ovat nuorison puolella. Jälkikasvua tavataan yleensä moittia laiskaksi ja hulttiomaiseksi, mutta hyvin ei mene varttuneemmallakaan väellä, sillä Mogambo-klubilla mopo karkaa lapasesta niin Diegolla, Santilla kuin Fitillä.

Väärä hälytys sisältää myös ensimmäisen osan tenavien kiistellystä kauhutrilogiasta. Pilottitarina on kuitenkin siinä mielessä merkittävä, että se osoittaa Tetélle ensimmäisen kerran, että Guillen kovanaaminen käytös on vain teatteria.

Jaksoraportti
https://sites.google.com/site/losserran ... o-11-01x11

Triviaa
Serranon perheen alkuperäiset espanjalaiset jaksojen nimet sisältävät yleensä sanaleikkien ja kaksimielisyyksien lisäksi viittauksia vanhoihin elokuviin ja tv-sarjoihin. Väärän hälytyksen alkuperäinen nimi Una noche en Mogambo osoittaa John Fordin ohjaamaan sekä Clark Gablen, Ava Gardnerin ja Grace Kellyn tähdittämään Hollywood-elokuvaan Mogambo vuodelta 1953.

Videpätkä
Mokailua Mogambossa
http://www.youtube.com/watch?v=i6s_u7nh7-s

Kirjoittaja **churro1** » Pe Maalis 15, 2013 5:02

31.

Jakso 37, 03x11, Paha pulma

Pahassa pulmassa kierrätetään Valkoisessa valheessa (jakso 26) ensimmäisen kerran nähtyä juonikuviota, jossa joku toinen palkataan näyttelemään jotakin muuta kuin on. Marcosille kehitetään kolhon näköinen tyttöystävä Raúlista, joka järkyttää Santin mielenrauhaa heittämällä vetensä seisaaltaan.

Jakson muissakin tarinoissa on aineksia mojovaan farssiin. Fiti joutuu hillitsemään himojaan sen jälkeen, kun joutuu Lucían kanssa samaan hissikoppiin. Currito kärsii vesikauhusta.

Triviaa
Fiti poimii Lucían rukkiinsa Calle del General Alvarez de Castro -kadulta eli käytännössä "Garcilason koulun" edestä.

Videopätkä
Santi liittyy vilauttajien joukkoon
http://youtu.be/Unk9MRyZn2E?&#t=53m7s

Kirjoittaja **churro1** » Pe Maalis 15, 2013 5:18

30.

Jakso 26, 02x13, Valkoinen valhe

Käsikirjoitus: Raúl del Pino, Natalia García Prieto, Humberto Ortega, Carmen Ortiz
Ohjaus: José Ramón Ayerra
Suomennos: Hannu Holopainen
Ensi-esitys: 19.2.2004

Ehkä hieman normaalia kaihoisammassa toisen kauden päätösjaksossa Santi kyllästyy ystäviensä kuittailuihin ja hankkii maksullisen morsiamen. Myöhemmin sarjassa varioidaan juonikuviota moneen otteeseen. Valkoisessa valheessa juonirakenne kuitenkin toimii poikkeuksellisen hyvin, joten jakso rynnii pitkälti näillä ansioilla näinkin korkealle jaksorankingissa.

Muissakin tarinoissa on hieman mollivoittoinen nuotti. Raquel nimittäin jättää Marcosin huoltoasemalle kuin nallin kalliolle. Guille sen sijaan pelastaa Tetén auton alta.

Jaksoraportti
https://sites.google.com/site/losserran ... o-26-02x13

Triviaa
Valkoinen valhe keräsi Espanjassa sarjan kaikkien aikojen kolmanneksi suurimman katsojamäärän: 7,65 miljoonaa.

Videopätkä
Raquel kaasuttaa sarjasta tiehensä
http://www.youtube.com/watch?v=9wdkcuXz ... be&t=1h07s

Kirjoittaja **churro1** » Ma Maalis 18, 2013 6:58

29.

Jakso 8, 01x08, Mustasukkaisuutta

Ohjaus: José Ramón Ayerra
Käsikirjoitus: Natalia García Prieto, Carmen Ortiz
Suomennos: Marjaana Kulovesi
Ensiesitys: 10.6.2003

Mustasukkaisuutta jatkaa suoraan siitä, mihin edellinen pätkä eli Muistiko pettää jää. Tällä kerralla Diego kärvistelee mustasukkaisena, Eva pelastaa jalkapallojoukkueen ja Teté stailaa ystävänsä treffikuntoon.

Jaksossa nähdän myös yksi sarjan parhaista loppuvitseistä. Jalkapallojoukkueen pelastaminen vararikolta ei loppujen lopuksi ollutkaan ihan ilmaista...

Jaksoraportti
https://sites.google.com/site/losserran ... so-8-01x08

Triviaa
Andrés tarjoaa Lucíalle ensaladilla rusaa, joka Suomessa tunnetaan nimellä italiansalaatti.

Videpätkä
Huiskutytöt kentälle
http://youtu.be/Pb8l1_EGwDY?&#t=1h9m35s

Kirjoittaja **churro1** » Ma Maalis 18, 2013 7:17

28.

Jakso 30, 03x04, Elävä malli

Käsikirjoitus: Laura Belloso, José Castillo, Nacho Serrano, Curro Velázquez
Ohjaus: Begoña Álvarez Rojas
Suomennos: Lumi Eronen
Ensiesitys: 18.3.2004

Kolmoskauden alun hupaisimmassa jaksossa Marcos pelastaa Evan törkymaalarin kynsistä ja Guille ilmoittautuu kirkkokuoroon taka-ajatuksin. Carmenin tunnustukset lihan himoistaan kulkeutuvat Guillelle, joka kiristää niillä mummelia. Candela hautoo adoptiota Kiinasta, mutta Fiti mutristaa huulta.

Jaksoraportti
http://p1.foorumi.info/serranonperhekes ... php?t=6130

Triviaa
Evan muotokuvaa maalatessaan pervotaiteilija hyräilee samalla George Gershwinin sävelmää "Summertime".

Videopätkä
Marcos pelastaa siskopuolensa pervotaiteilijan kynsistä
http://youtu.be/zvJe4Ih3IIA?&#t=51m0s

Kommentointia ei ole lailla kielletty.

Kirjoittaja **churro1** » Ti Maalis 19, 2013 4:50

27.

Jakso 7, 01x07, Muistiko pettää

Käsikirjoitus: Laura Belloso, José Castillo, Mauricio Romero
Ohjaus: David Molina Encinas
Suomennos: Marjaana Kulovesi
Ensiesitys: 3.6.2003

Ykköskauden seitsemäs jakso on erikoinen. Siinä nimittäin tavallisesti niin järkevä Lucía kärsii mustasukkaisuudesta. Kiukku purkautuu Candelaan, ja Martínezin pariskunnan Volkkari menee melkein atomeiksi. Raúl ja Eva juonivat Marcosille törkeän jäynän, jota Capdevilan tyttö tosin katuu syvästi.

Santia yrittävät ystävät kovasti yllyttää tekemään tuttavuutta daamiseuran kanssa. Valitettavasti ensitreffit uskonnonopettaja Lourdesin kanssa epäonnistuvat lahjakkaasti.

Paljon on kiistelty siitä, kuuluiko Tetén ja Guillen seurustelu sarjan juoneen jo alusta saakka. Varmaa on kuitenkin se, että Santin ja Lourdesin juttua ei ollut alun perin suunniteltu. Serranon perheen alussa näyttelijä Goizalde Núñez toimi stand-up-koomikkona toisessa Espanjan television ohjelmassa, ja hänen piti näyttäytyä Serranoissa vain pari kertaa sivuroolissa. Tuottajat kuitenkin tykästyivät Goizalden lavasäteilyyn, joten hänet palkattiin sarjaan vakituiseksi. Vasta sen jälkeen alettiin Santia ja Lourdesia ajaa yhteen kuin käärmettä pyssyyn.

Jaksoraportti
https://sites.google.com/site/losserran ... so-7-01x07

Triviaa
Käsikirjoittajat ovat kätkeneet dialogiin pienen vihjeen tulevasta. Santi ja Lourdes keskustelevat souturetkellä ohimennen näyttelijä Alfredo Landasta, joka ilmestyy seitsemän jaksoa myöhemmin Serranon perheeseen Francisco-setänä.

Videopätkä
Lucía tekee selvää Candelan koslasta
http://youtu.be/LbpKmCDOHXU?&#t=42m34s

Kirjoittaja **churro1** » Ti Maalis 19, 2013 5:33

26.

Jakso 39, 03x13, Oikea uros

Käsikirjoitus: José Castillo, Pablo Olivares
Ohjaus: Begoña Álvarez Rojas
Suomennos: Marjaana Kulovesi
Ensiesitys: 26.5.2004

Eva palaa Barcelonasta Joan Manuelin kera. Niin rakastettava sontakoipi kuin Marcoskin kertovat vanhemmalle Capdevilalle omat versionsa siitä, miksi Evan ja Marcosin suhde karahti kiville. Kumpikaan selitys ei neidille uppoa. Santiagon peräpukamat saavat kyytiä, ja Fiti hilluu koululla hajusteissaan. Kaiken kaikkiaan päräyttävä viisivarttinen, joka menee heilahtamalla 30 parhaan jakson joukkoon.

Triviaa
Näyttelijä Belén Ruedan sisko Chus Rueda toimi stylistinä yli sadassa Serranon perheen jaksossa, muun muassa Oikeassa uroksessa.

Videopätkä
Santiagon peräpukamat saavat kyytiä
http://youtu.be/MdzPjTDhMls?&#t=45m50s

Kommentointia ei ole kielletty lailla.

Serranon perhe -keskustelufoorumi

Vaihtoehtoinen Top 50

Paikallaolijat