Vaihtoehtoinen Top 50

Yleistä keskustelua sarjasta laidasta laitaan

Valvoja: zapoing

ViestiKirjoittaja churro1 » Ke Maalis 20, 2013 4:21

25.

Jakso 56, 04x11, Illallinen

Käsikirjoitus: Natalia García Prieto, Humberto Ortega, Carmen Ortiz, Juan Rodríguez
Ohjaus: José Ramón Ayerra
Suomennos: Marjaana Kulovesi
Ensiesitys: 25.3.2005


Illallinen on vauhdikas pätkä ja kelpo jakso joskaan ei ehkä aivan yllä osaa 56 edeltävän kovatasoisen trilogian tasolle.

Perinteiseen tapaan ystävät yrittävät yhyttää pareja yhteen. Diego ja Fiti koettavat potkia Santin ja Lourdesin juttua tosimielellä eteenpäin, ja sitä varten uskonnonopettaja pitää hakea luostarista pois. Fitin ja Candelan välien säätäminen sen sijaan karahtaa kierrätettyyn kirjeeseen.

Nuorempi Capdevila on saanut bändistä monoa. Guillen jengin älykkäin jäsen Yolí keksii juonen, jolla Teté voisi päästä takaisin pumppuun. Tämän pitäisi teeskennellä, että on rakastunut velipuoleensa. Puolueeton sydäntesti todistaa kuitenkin, että lempeä alkaa väreillä ilmassa ihan oikeasti.

Käsikirjoittajat ja tuottajat ovat tehneet päätöksen Tetén ja Guillen romanssista viimeistään Illallinen-jaksoon mennessä (joidenkin mielestä asia oli päätetty jo sarjan alussa). Viisivarttisessa nimittäin pohjustetaan seurustelua. Itse asiassa käsikirjoittajat härnäävät katsojia kehittelemällä juonen, jossa suhteen kehittyminen osoitetaan aluksi vain tempuksi, jolla Teté pääsisi takaisin bändiin.

Triviaa
Kohtaukset "Guadalajaran luostarissa" on kuvattu Badresin linnassa (Castillo Badres) Madridin itsehallintoalueen lounaisnurkassa. Matkaa pääkaupungista kertyy kolmisenkymmentä kilometriä, mutta Picasso-studioilta Villaviciosa de Odónista huomattavasti vähemmän.

Videopätkä
Laatta lentää luostarissa
http://youtu.be/uT5WTM8EkF0?&#t=38m37s
-
Espanjalainen Serranon perhe on televisiosarja,
jota yleisö ei tutkimusten mukaan pidä korkeatasoisena,
mutta rakastaa sitä fanaattisesti." -Turun Sanomat 18.9.2008
Avatar
churro1
Maria Teresa Capdevila Gómez
 
Viestit: 560
Liittynyt: La Joulu 12, 2009 4:15

ViestiKirjoittaja churro1 » Ke Maalis 20, 2013 5:06

24.

Jakso 42, 03x16, Kaunis kiusaus

Käsikirjoitus: Emilio Díez, Adriana Rivas, Alberto Úcar
Ohjaus: Begoña Álvarez Rojas
Suomennos: Esko Vertanen
Ensiesitys: 16.6.2004


Kaunis kiusaus on kolmannen kauden lopun huippujaksoja, joka menee 25 parhaan rainan joukkoon liput liehuen.

Fiti kehittää autokorjaamolleen uuden toiminta-ajatuksen, joka ei ehkä ole poliittisesti kovin korrekti. Teté ja Guille lyövät vetoa siitä, kumpi pääsee intiimiimpään kosketukseen ihastuksensa kanssa leirikoulussa, jossa tenavien kuin aikuisten huoneet tuppaavat sekoittumaan. Eva ja Marcosin välit kohenevat vaihteeksi.

Triviaa
Kohtaukset "Fitin huoltamossa" on kuvattu aidossa madridilaisessa autokorjaamossa. Sellaiseksi oli lavastettu Talleres Guía Fernándezin huoltamo Plaza Almuñecar- ja Calle de Aniceto Marinas -katujen kulmassa Manzanaresjoen rannassa. Paikka sijaitsee "Serranojen taloon" nähden joen vastarannalla mutta ei aivan vastapäätä.

Videopätkä
Suuren liikemiehen Fructuoso Martinezin mainos
http://www.youtube.com/watch?v=K_wQG--TJvQ
-
Espanjalainen Serranon perhe on televisiosarja,
jota yleisö ei tutkimusten mukaan pidä korkeatasoisena,
mutta rakastaa sitä fanaattisesti." -Turun Sanomat 18.9.2008
Avatar
churro1
Maria Teresa Capdevila Gómez
 
Viestit: 560
Liittynyt: La Joulu 12, 2009 4:15

ViestiKirjoittaja churro1 » To Maalis 21, 2013 3:46

23.

Jakso 6, 01x06, Lahjaruletti

Käsikirjoitus: Emilio Díez, Álex Pina, Olga Salvador, Alberto Úcar
Ohjaus: Begoña Álvarez Rojas
Suomennos: Anna Koponen
Ensiesitys: 27.5.2003


Miesten tyhmyydellä ei tunnetusti ole rajoja silloin, kun pitäisi ostaa naiselle lahja. Lahjaruletissa Diego hankkii Lucíalle kirjan kinkun historiasta, Santi Carmenille ilmapuntarin ja Fiti Candelalle mauttoman alusasun.

Raúl vokottelee edelleen Evaa, ja Maria Teresa murtaa jälleen kerran Guillen juoniman eristämisyrityksen. Guillermon on viimeistään tässä vaiheessa pakko myöntää, että maisemiin on ilmestynyt kova vastustaja ja kaiken lisäksi vielä likka.

Jaksoraportti
https://sites.google.com/site/losserran ... so-6-01x06

Triviaa
Marcos ja Raúl risteilevät poikien huoneessa esteettömästi Guillen ja Curron sekä Marcosin sänkyjen välisellä tyhjällä lattia-alueella. Kun kuva leikkaa välittömästi seuraavaan kohtaukseen, jossa pojat käyvät makuulle, on lattialle yhtäkkiä ilmestynyt siskonpeti.

Videopätkä
Capdevilan siskokset löytävät poikien huoneesta pornolehtien ja haisevien sukkien lisäksi kuuman videonauhan
http://youtu.be/MsaGxvZ_Ccg?&#t=27m30s
-
Espanjalainen Serranon perhe on televisiosarja,
jota yleisö ei tutkimusten mukaan pidä korkeatasoisena,
mutta rakastaa sitä fanaattisesti." -Turun Sanomat 18.9.2008
Avatar
churro1
Maria Teresa Capdevila Gómez
 
Viestit: 560
Liittynyt: La Joulu 12, 2009 4:15

ViestiKirjoittaja churro1 » Pe Maalis 22, 2013 4:58

22.

Jakso 38, 03x12, Kullatut koulumuistot

Käsikirjoitus: Emilio Díez, Adriana Rivas, Alberto Úcar
Ohjaus: José Ramón Ayerra
Suomennos: Hannu Holopainen
Ensiesitys: 19.5.2004


Santin juoni Evan ja Marcosin erottamiseksi paljastuu Serranon jannulle, joten soittajapoika tirvaisee setämiestä nenänpäähän korkeimmalla mahdollisella sukulaisrakkaudella. Marcos säntää Evan perään Kataloniaan ja löytää siskopuolensa pelehtimästä Joan Manuelin kanssa. Madridin hemmo ei jää rähjäämään vaan ottaa kuvittelemansa tappion kuin mies ja liukenee vähin äänin maisemista.

Myös nuorempi Capdevilan siskoksista viihtyy jonkun muun kuin Diegon jälkikasvun kanssa. Maria Teresa aloittaa Humberton vokottelemisen, ja tarinassa käytetään ensimmäisen kerran juonikuviota, jossa Tetén ja Yolín henkilöt sekoitetaan.

Jakson ehkä kesyin tarina liittyy perinteiseen sukupolvien väliseen kisailuun, jossa tällä kerralla Diegon ikäpolvi ottaa mittaa jälkikasvun kanssa koulumenestyksen jalossa taidossa. Pienistä puutteistaan huolimatta Kullatut koulumuistot menee ryminällä 25 parhaan jakson joukkoon, sillä etenkin Evan ja Marcosin kuviot tarjoavat väkevää draamaa. Virkistävää on myös se, että välillä liikutaan jossain muuallakin kuin Madridissa.

Triviaa
Marcosin, Evan ja Joan Manuelin välinen kohtaus on kuvattu Sa Tunan kauniilla hiekkarannalla, joka löytyy lahdenpoukamasta katalonialaisesta Begurin kaupungista. Noin sata kilometriä Barcelonasta koilliseen.

Videopätkä
Surullinen kohtaus uimarannalla
http://www.youtube.com/watch?v=46mMJRtJhj8

Laissa ei ole kommentointia kieltävää pykälää.

Vaihtoehtoinen jaksoranking jatkuu taas ensi maanantaina, jolloin päästään pureutumaan seksiä tihkuvaan jaksoon, joka vie sijan 21.
-
Espanjalainen Serranon perhe on televisiosarja,
jota yleisö ei tutkimusten mukaan pidä korkeatasoisena,
mutta rakastaa sitä fanaattisesti." -Turun Sanomat 18.9.2008
Avatar
churro1
Maria Teresa Capdevila Gómez
 
Viestit: 560
Liittynyt: La Joulu 12, 2009 4:15

ViestiKirjoittaja churro1 » Ma Maalis 25, 2013 4:51

21.

Jakso 22, 02x09, Konstit ovat monet

Käsikirjoitus: Laura Belloso, José Castillo, Nacho Serrano , Curro Velázquez
Ohjaus: David Molina Encinas
Suomennos: Marjaana Kulovesi
Ensiesitys: 27.1.2004


Guille näkee Evan ilkosillaan, ja miehenalulla naksahtaa päässä. Tästä eteenpäin hän haluaa tietää vastakkaisesta sukupuolesta kaiken ja vielä enemmänkin. Tiedonjanoa sammuttamaan hyppää Diego, joka pitää jälkikasvulle selkeän seksiluennon. Seuraa käytännön koe pimeässä huoneessa. Siellä tehdään karkea suunnistusvirhe ja väärät huulet törmäävät toisiinsa. Isäukkokin pelmahtaa paikalle kriittisellä hetkellä, joten oppitunnin sävy muuttuu.

Marcos ja kumppanit tärvelevät Raquelin Range Roverin, mutta mekaanikkoisän avulla siitä selvitään. Huonosti sen sijaan käy Santille, joka ei edes joogatuntien avulla opi hillitsemään tunnetusti huonoja hermojaan.

Konstit ovat monet kuuluu Serranojen huippujaksojen sarjaan, jossa etenkin Evan ja Marcosin tiivistunnelmaiset yhteiset kohtaukset ovat lähes parasta, mitä sarjassa kaksikolta nähdään.

Jaksoraportti
https://sites.google.com/site/losserran ... o-22-02x09

Triviaa
Jakson alkukielinen nimi Eva al desnudo on kehitetty vitsi huulessa 1950-luvun Hollywood-elokuvasta Kaikki Eevasta (All About Eve), joka espanjankielisessä maailmassa tunnetaan nimellä Eva al desnudo - Eva alastomana.

Videopätkä
Varhaisnuorison vahinkopusu
http://www.youtube.com/watch?v=P0YKXQYz ... &t=1h2m06s

Kommentointi on perin suotavaa.

Sijan 20 nappaa vaihtoehtoisessa jaksorankingissa pätkä, jossa liiallisesta hyväuskoisuudesta sakotetaan. Jakson nimi selviää tällä palstalla huomenissa.
-
Espanjalainen Serranon perhe on televisiosarja,
jota yleisö ei tutkimusten mukaan pidä korkeatasoisena,
mutta rakastaa sitä fanaattisesti." -Turun Sanomat 18.9.2008
Avatar
churro1
Maria Teresa Capdevila Gómez
 
Viestit: 560
Liittynyt: La Joulu 12, 2009 4:15

ViestiKirjoittaja churro1 » Ti Maalis 26, 2013 4:10

20.

Jakso 48, 04x03, Siniveristen sukua

Käsikirjoitus: Natalia García Prieto, Humberto Ortega, Carmen Ortiz
Ohjaus: David Molina Encinas
Suomennos: Lumi Eronen
Ensiesitys: 26.1.2005


Ajoittain jopa hengenvaarallisesta herkkäuskoisuudesta kärsivä Fiti kuvittelee olevansa aatelista sukua. Mekaanikon pullistelu alkaa käydä Serranon veljesten hermoille, joten he soittavat ystävälleen pilapuhelun, jossa siniveriset sukujuuret varmistetaan. Fiti tunkeutuu "sukulaisensa" muistotilaisuuteen, josta saa kuitenkin Candelan kanssa pikahäädön ryhdyttyään esittelemään kehonsa ulokkeista löytyviä sukunsa syntymämerkkejä. Vaimokin saa ukkonsa tyhmyydestä tarpeekseen ja lähtee junailemaan avioeroa.

Marcos palloilee Lontoossa, ja Evan luokalle pelmahtaa letkumies Alex. Afri yrittää karkeilla neuvoillaan yhyttää heidät yhteen, kun taas Raúl pyrkii varjelemaan Marcosin etujen lisäksi kenties myös omiaan. Martínezin jannu ja Chuky kehittävät juonen, jolla Alex narautetaan doping-testissä, mutta tohelointi näytteiden vaihdossa aiheuttaa sen, että myös Raúl jää nalkkiin.

Jakson vaatimattomin tarina liittyy tenaviin. Kiusaaja-Kille ryöstää tuon tuostakin nappuloiden eväät. Curro luulee olevansa Strongman ja panee Killelle hanttiin, mutta huonostihan siinä tietenkin käy. Tilanne laukeaa vasta Guillen kehittelemällä kunnon jäynällä.

Triviaa
Käsikirjoittajat ovat runnoneet sisäpiirin vitsin kohtaukseen, jossa Diego esittäytyy asianajajaksi ja yrittää ujuttautua Lucían ja Santin kanssa markiisin muistotilaisuuteen. Ennen näyttelijän uralle antautumista Antonio Resines (Diego) toimi lakimiehenä.

Videopätkä
Diegon ja Santin herkkää vinoilua siniverisiin sukujuuriinsa uskovalle Fitille
http://youtu.be/8DQIQLNCI9g?&#t=6m10s

Perin suotavaa on kommentointi.
-
Espanjalainen Serranon perhe on televisiosarja,
jota yleisö ei tutkimusten mukaan pidä korkeatasoisena,
mutta rakastaa sitä fanaattisesti." -Turun Sanomat 18.9.2008
Avatar
churro1
Maria Teresa Capdevila Gómez
 
Viestit: 560
Liittynyt: La Joulu 12, 2009 4:15

ViestiKirjoittaja churro1 » Ke Maalis 27, 2013 4:03

19.

Jakso 3, 01x03, Jäähän meille aina Pariisi

Käsikirjoitus: Laura Belloso, José Castillo, Natalia García Prieto, Carmen Ortiz, Mauricio Romero
Ohjaus: Begoña Álvarez Rojas
Suomennos: Tapio Hirvonen
Ensiesitys: 6.5.2003


Los Serranon neljä ensimmäistä jaksoa muodostavat kovatasoisen suoran. Kolmosjaksossa vertaillaan Capdevilojen taloudellisesti vaurasta mutta viileää elämää Serranojen aineellisesti vaatimattomampaan mutta sitäkin enemmän rakkautta ja huumoria tarjoavaan elämänmuotoon. Diego kuvittelee virheellisesti, että Lucía kaipaa aineellisesti yltäkylläisiä oloja, vaikka tosiasiassa hän ei tarvitse muuta kuin perheen, työn ja ystäviä.

Eva Capdevila esiintyy jaksossa piikikkäämpänä kuin kenties koskaan. Eikä nyt puhuta korkokenkien piikeistä. Runotyttö rypee edelleen siinä luulossa, että Serranon jannut ovat vakoilleet tyttöjä kylppärin seinään poratun reiän läpi. Niinpä tunnelma yhteisessä kohtauksessa kohoaa suorastaan jäätäväksi.

Koulussa hiihdetään tuttuja latuja eli Tete murtaa nokkeluudellaan jälleen kerran Guillen junaileman saartorenkaan.

Jaksoraportti
https://sites.google.com/site/losserran ... so-3-01x03

Triviaa
Lucía mainitsee kokeita palauttaessaan, että María Cereceda ja Arantxa Martín ovat saaneet ainekirjoituksesta hylätyn. María Cereceda ja Arantxa Martín olivat Jäähän meille aina Pariisi -jakson tuottajia.

Videopätkä
Marcos polttaa hihansa Capdevilan siskosten herjoista
http://youtu.be/kdEMyV1ynqw?&#t=1h3m25s

Kommentointi perin suotavaa on.

Sijalle 18. yltävä jakso paljastetaan jälleen huomenissa.
-
Espanjalainen Serranon perhe on televisiosarja,
jota yleisö ei tutkimusten mukaan pidä korkeatasoisena,
mutta rakastaa sitä fanaattisesti." -Turun Sanomat 18.9.2008
Avatar
churro1
Maria Teresa Capdevila Gómez
 
Viestit: 560
Liittynyt: La Joulu 12, 2009 4:15

ViestiKirjoittaja churro1 » To Maalis 28, 2013 8:16

18.

Jakso 60, 04x15, Lahja

Käsikirjoitus: Natalia García Prieto, Humberto Ortega, Carmen Ortiz, Juan Rodríguez
Ohjaus: José Ramón Ayerra
Suomennos: Riitta Torikka
Ensiesitys: 20.4.2005


Lucialla on hermot piukalla kotitöiden vuoksi, joten Diego komentaa muut auttamaan. Kaljupää yrittää rauhoittaa keskenään kärhämöivät Tetén ja Guillen sitomalla näiden kotityömenestyksen toisiinsa: toisen tehdessä virheen tulee synkkä rasti myös toiselle. Kolme virhettä ja rantaloma saa jäädä. Valitettavasti puolisisarusten intressit menevät ristiin. Guille haluaa jäädä kotiin kavereiden luo, kun taas Mari Tere halajaa lomalle samaan kohteeseen Humberton kanssa. Jossakin vaiheessa kuviot muuttuvat päinvastaisiksi, joten Teté ja Guille alkavat sabotoida toistensa kotitöitä. Diego saa tarpeekseen ja lähettää Guillen sisäoppilaitokseen. Lucía kuitenkin peruuttaa passituksen.

Tetén ja Guillen söpöily vie jaksoa pitkälle. Jakso on täynnä puolisisarusten välistä nahistelua. Sen jälkeen, kun he uhkaavat joutua toisistaan eroo, tulee kummallekin kuitenkin vesi silmään.

Lucía ja Candela lähtevät joogaleirille rentoutumaan. Diego, Santi ja Fiti kuvittelevat että sessio on lahkolaisten itsemurhaleiri, joten he hakevat heidät sieltä voimakeinoin pois. Operaation jälkeen tunnelmat kotona eivät osoita ainakaan lauhtumisen merkkejä.

Evalla ja Marcosilla tulee vuosi täyteen yhdessä. Valitettavasti Marcosin lahjan osto ei mene täysin putkeen, sillä lahjachinchilla pökertyy pillereistä ja lopulta otus puraisee vanhempaa Capdevilaa sormeen. Seuraa matka lasarettiin. Sairaalassa pidetään jonkin aikaa vihaa kunnes Raúlin ja Marcosin pelleily laukaisee tilanteen.

Vaikka Lahjan tarinat on osittain parsittu kasaan kierrätyskeskuksen antimista, säväyttää jakso edelleen näppärillä juonenkäänteillään. Jakso on Serranoiden viimeinen varsinainen huippupätkä, joten paikka 20 parhaan viisivarttisen joukossa on saletti.

Triviaa
Näyttelijä Juan Luppi (Valdano) palaa sarjaan puolentoista vuoden tauon jälkeen.

Videopätkä
Seesteinen aamuhetki Serranoilla
http://www.youtube.com/watch?v=5kZBLVh9R6Q

Sijalle 17 yltävä jakso ilmoitetaan jälleen huomenissa.
-
Espanjalainen Serranon perhe on televisiosarja,
jota yleisö ei tutkimusten mukaan pidä korkeatasoisena,
mutta rakastaa sitä fanaattisesti." -Turun Sanomat 18.9.2008
Avatar
churro1
Maria Teresa Capdevila Gómez
 
Viestit: 560
Liittynyt: La Joulu 12, 2009 4:15

ViestiKirjoittaja churro1 » Ti Huhti 02, 2013 4:55

17.

Jakso 10, 01x10, Paremmissa piireissä

Käsikirjoitus: Laura Belloso, José Castillo, Mauricio Romero
Ohjaus: David Molina Encinas
Suomennos: Riitta Torikka
Ensiesitys: 24.6.2003


Serranot saavat kutsun Lucían exän palkintogaalaan. Sergin kutjake lahjotaan mitaleilla, mutta Serranon kunnolliset miehet pääsevät sentään samalle pisuaarille kuninkaan kanssa.

Marcos on niin raskaasti lääpällään siskopuoleensa, että neiti tunkee jo jannun päiväuniin. Teté karkaa konserttiin.

Paremmissa piireissä on ykköskauden laatujaksoja, joissa tarinat kantavat hienosti loppuun saakka. Evan ja Marcosin yhteiset kohtaukset ovat totuttuun tapaan kipinää täynnä. Uros- ja miksei naaraspuolistenkin katsojien mielenkiinto herää viimeistään vanhimman Serranon päiväunien aikaan.

Jaksoraportti
https://sites.google.com/site/losserran ... o-10-01x10

Triviaa
Sergin juhlagaala on kuvattu Paseo de la Castellanan varrella viiden tähden hotelli Villa Magnassa, jossa muun muassa Madonna ja muut maailmantähdet tapaavat pitää majaansa piipahtaessaan keikalla Madridissa.

Videopätkä
Marcosin levottomat päiväunet
http://youtu.be/hrKxEeyRFV8?&#t=5m44s
Viimeksi muokannut churro1 päivämäärä Ti Huhti 02, 2013 4:59, muokattu yhteensä 1 kerran
-
Espanjalainen Serranon perhe on televisiosarja,
jota yleisö ei tutkimusten mukaan pidä korkeatasoisena,
mutta rakastaa sitä fanaattisesti." -Turun Sanomat 18.9.2008
Avatar
churro1
Maria Teresa Capdevila Gómez
 
Viestit: 560
Liittynyt: La Joulu 12, 2009 4:15

ViestiKirjoittaja churro1 » Ti Huhti 02, 2013 4:57

16.

Jakso 51, 04x06, Lahjoitus

Käsikirjoitus: José Castillo, Pablo Olivares, Adriana Rivas, Fernando Sancristóval
Ohjaus: David Molina Encinas
Suomennos: Juha Westerlund
Ensiesitys: 16.2.2005


Lahjoitus-jaksossa ei paljon tyylitellä väkevällä draamalla vaan viisivarttinen remelletään läpi mojovan puskafarssin merkeissä. Vetävä irtohuulien kimara ansaitsee ilman muuta paikkansa 20 parhaan Serrano-pätkän joukossa.

Eva halajaa Marcosin luo Lontooseen ja aikoo pestautua matkarahojen toivossa tavernaan töihin. Lucía torppaa matkustusidean heti kättelyssä. Fiti ja Santi kehittelevät likan työhalujen lannistamiseksi juonen, joka perinteiseen tapaan epäonnistuu lahjakkaasti.

Raúl tekee ensimmäisen kerran tuttavuutta appiukkoehdokas konstaapeli Ramón Sanzin kanssa. Ensikohtaaminen voisi paremminkin mennä. Tenavat keksivät juonen kosketinsoittimen hankkimiseksi demon äänityssessioon.

Jaksoraportti
https://sites.google.com/site/losserran ... o-51-04x06

Triviaa
Rahaaa lahjoittavana Angustias-rouvana nähdään veteraaninäyttelijä Asunción Balaguer, joka asettui Espanjan vasemmistoliiton riveissä ehdolle maan parlamenttivaaleissa vuonna 2011, mutta ei tullut valituksi.

Videopätkä
Raúlin ja Ramónin iloinen jälleennäkeminen
http://youtu.be/vSFXTMsJq6Q?&#t=24m14s

Kommentointi on sallittua.

Sijoille 15.-14. yltävät jaksot kerrotaan tällä palstalla huomenissa.
Avatar
churro1
Maria Teresa Capdevila Gómez
 
Viestit: 560
Liittynyt: La Joulu 12, 2009 4:15

ViestiKirjoittaja churro1 » Ke Huhti 03, 2013 2:55

15.

Jakso 44, 03x18, Vieraita avaruudesta

Käsikirjoitus: Natalia García Prieto, Humberto Ortega, Carmen Ortiz
Ohjaus: José Ramón Ayerra
Suomennos: Juha Westerlund
Ensiesitys: 30.6.2004


Fiti näkee avaruusolioita punnertaessaan pökälettä ketoon öisessä Casa de Campon puistossa. Vieraat avaruudesta osoittautuvat lopulta mainoksen näyttelijöiksi, mutta sitä ennen mekaanikko ehtii esitellä kylähulluuttaan suorassa TV-lähetyksessä. Santikin erehtyy maailmanlopun tunnelmissa tunnustamaan lihalliset himonsa Carmen-isoäidille.

Los Berberechos soittaa yhteisen keikan El Sueño de Morfeon kera. Eva on mustasukkainen kelttiläisbändin solistista Rachelista, joka moiskauttaa pusun puolikkaan Marcosille konsertin lopuksi.

Teté ja Guille tekevät jälleen yhteistyötä ja karkaavat kavereineen verbenaan, joka lienee espanjalainen versio Sirkus Finlandiasta. Ensimmäisen kierroksen jälkeen poppoo palaa karkeloihin, ja tällä kerralla mukaan sekaantuvat myös keskenään kisailevat vanhemmat eli Diego ja Tiristäjä. Keskimmäinen Serrano voittaa ammuntakisasta nalleen, jonka hän lahjoittaa oitis Tetélle, vaikka onkin näyttelevinään viileää.

Kolmoskauden lopun huippujaksot menevät rankingissa 20 parhaan joukkoon ilman minkäänlaisia mutinoita. Top 10:een on kuitenkin jonkin verran matkaa, sillä etenkin Vieraita avaruudesta -rainassa on havaittavissa hienoista tyhjäkäyntiä. Evan mustasukkaisuuskohtaukset on nimittäin nähty jo toisella kaudella. Mielenkiintoisempaa onkin tässä vaiheessa seurata Tetén ja Guillen välien kehittymistä alkuaikojen vihanpidosta hyväksi joskin useimmissa tapauksissa olosuhteiden pakottamaksi yhteispeliksi. Ajoittain on havaittavissa jopa lämmintä toverihenkeä, vaikka usein myös keskinäiset herjat lentelevät.

Videopätkä
Fructuoso Martínez selostaa havaintojaan julkiselle sanalle
http://youtu.be/fLwKi1GBWJA?&#t=49m40s
-
Espanjalainen Serranon perhe on televisiosarja,
jota yleisö ei tutkimusten mukaan pidä korkeatasoisena,
mutta rakastaa sitä fanaattisesti." -Turun Sanomat 18.9.2008
Avatar
churro1
Maria Teresa Capdevila Gómez
 
Viestit: 560
Liittynyt: La Joulu 12, 2009 4:15

ViestiKirjoittaja churro1 » Ke Huhti 03, 2013 3:53

14.

Jakso 43, 03x17, Syntymäpäiväyllätys

Käsikirjoitus: José Castillo, Pablo Olivares
Ohjaus: David Molina Encinas
Suomennos: Juha Westerlund
Ensiesitys: 23.6.2004


Syntymäpäiväyllätyksen kimurantti juoni vaatii katsojalta keskittymistä. Diego ja Santi palkkaavat maissa rypevälle Marcosille lohduksi Marta-stripparin, johon jannu on vähällä ihastua. Soittajapoika puristaa kuitenkin Martalta totuuden ja punoo jäynän ukoille ja samalla myös Evalle, joka taas liehakoi Alexin kanssa. Hän vedättää porukkaa ilmoittamalla muuttavansa yhteen Martan kanssa. Jossain välissä Marcosin mielitietyn ammatti on paljastunut Diegolle, Santille ja Fitille, joten järkytys on suuri ja laaki lähellä. Rahalla siitä kuitenkin selvitään.

Teté on taas vaihtanut ihastuksensa kohteen Humbertosta Richiin, joka on lähdössä maalle. Hän haluaa antaa hyvästiksi suukon poitsulle. Valitettavasti Lucían langettama poistumiskielto estää aikeet. Guillermo kuitenkin auttaa siskopuoltaan. Kaksikko karkaa koulusta ja pusutauko Richin kanssa järjestyy. Guillekin saa provisiot.

Syntymäpäiväyllätys kuuluu kolmannen kauden lopun klassikkojaksoihin, ja sijoitus kymmenen parhaan pätkän tuntumassa on itsestään selvä.

Triviaa
Marta-stripparin roolissa nähdään monista espanjalaisista TV-sarjoista tuttu ulottuva tummaverikkö Verónica Moral.

Videopätkä
Diego tarkastaa, onko Marcosin uudella tyttöystävällä samat tatuoinnit hanurissa kuin Santille tilatulla stripparilla
http://youtu.be/rWVtkHWb7A8?&#t=49m20s

Kommentointi sallittua on.

Sijan 13. valtaava jakso kerrotaan tällä palstalla huomenissa. Arvaamista suuresti helpottavana vihjeenä mainittakoon, että kyseinen osa on peräisin Serranon perheen ensimmäiseltä, toiselta, kolmannelta tai neljänneltä tuotantokaudelta...
-
Espanjalainen Serranon perhe on televisiosarja,
jota yleisö ei tutkimusten mukaan pidä korkeatasoisena,
mutta rakastaa sitä fanaattisesti." -Turun Sanomat 18.9.2008
Avatar
churro1
Maria Teresa Capdevila Gómez
 
Viestit: 560
Liittynyt: La Joulu 12, 2009 4:15

ViestiKirjoittaja churro1 » To Huhti 04, 2013 12:51

13.

Jakso 13, 01x13, Hyvät neuvot kalliita

Käsikirjoitus: Laura Belloso, José Castillo, Mauricio Romero
Ohjaus: David Molina Encinas
Suomennos: Esko Vertanen
Ensiesitys: 15.7.2003


Eva, Marcos ja Joan Manuel tarjoavat ykköskauden päätspätkässä draamaa ja huumoria enemmän kuin lääkäri määrää. Serranon jannun kiihkeä rakkaudentunnustus Evalle menee erehdyksessä vällyissä levyttävälle Barcelonan törkyturvalle. Radioaseman kykyjenmetsästyskisassa Evalla värähtää viisari ensimmisen kerran Marcosin suuntaan, vaikka rempseä sontakoipi vie Marcosin edestä Capdevilan likkaa kuin litran mittaa.

Fitin ja Candelan aviokriisissä päästään jonkinlaiseen väliaikaisratkaisuun, kun taas Santin punaniskaista potkupallosovinismia eivät daamit hyvällä katso.

Hyvät neuvot kalliita on todellinen klassikko ja Belloso-Castillo-Romero-käsikirjoittajakolmikon vakuuttava taidonnäyte! Ainoastaan Fitin ja Candelan ehkä hieman ylidramatisoitu aviokriisi estää jakson rynnimisen suoraan kymmenen parhaan kerhoon.

Jaksoraportti
https://sites.google.com/site/losserran ... o-13-01x13

Triviaa
Reputtaneiden luettelossa koulun ilmoitustaululla on nimi Mauricio Romero, joka on yksi jakson käsikirjoittajista.

Videopätkä
Marcosin kuuma rakkaudentunustus menee harakoille
http://youtu.be/5ymRP5oGBaU?&#t=26m20s

Kommentointi on kaikin puolin suotavaa.

Sijalle 12. yltävä jakso kerrotaan tällä palstalla huomenissa.
-
Espanjalainen Serranon perhe on televisiosarja,
jota yleisö ei tutkimusten mukaan pidä korkeatasoisena,
mutta rakastaa sitä fanaattisesti." -Turun Sanomat 18.9.2008
Avatar
churro1
Maria Teresa Capdevila Gómez
 
Viestit: 560
Liittynyt: La Joulu 12, 2009 4:15

ViestiKirjoittaja churro1 » Pe Huhti 05, 2013 4:11

12.

Jakso 53, 04x08, Syyllinen

Käsikirjoitus: Emilio Díaz, Verónica Fernández, Rafael Herrera, Alberto Úcar
Ohjaus: José Ramón Ayerra
Suomennos: Hannu Holopainen
Ensiesitys: 2.3.2005


Syyllinen on järisyttävän kovatasoisen neljän putken (jaksot 53-56) aloituspätkä. Diego ehdottaa sterilisaatiota elostelevalle Pepe-koiralle, mutta Lucían Diegolle ehdottama sama toimenpide ei kaljupäälle kelpaa.

Marcos alkaa epäillä, että hänen poissaollessaan on kotona tehty petoksia pedissä. Epäilyksen kohteeksi joutuu aluksi Alexi, mutta lopulta Raúl jää nalkkiin alusasustaan. Vanhimman Serranon tervetuliaisjuhlassa onkin aika nolata syylliset julkisesti.

Santi tekeytyy kasvikseksi vakuutusrahojen toivossa. Hevospiikki tekee selvää jälkeä, mutta tiukan paikan tullen kinkkumiehen on tunnustettava vilunki vakuutustarkastajalle. Vaikka hyvät hillot menevät sen sileän tien, alkaa tavernanpitäjän ja Lourdesin välillä olla vispilänkauppaa enemmänkin.

Syyllinen kuuluu neljännen kauden alun huippujaksoihinb. Näyttelijäntyö on Serranon perheessä kautta linjan vahvaa, mutta jaksossa 53 Jesús Bonilla (Santi) ansaitsee sananmukaisestikin hervottomasta roolisuorituksestaan kymmenen pistettä ja papukaijamerkin. Jakso menee 15 parhaan joukkoon niin että heilahtaa.

Triviaa
Serranon perheen käsikirjoittajien tapa yhdistää jakson eri tarinat toisiinsa jollakin velmulla yksityiskohdalla on jalostettu Syyllinen-pätkässä huippuunsa. Jaksossa pajatetaan koiran kastraatiosta ja Diegon sterilisaatiosta. Lisäksi Eva uhkaa kuohita Raúlin, jos tämä kielii näiden välisestä syrjähypystä. Kaiken huipuksi hevospiikillä ravittu Santi pelkää tulevansa kuohilaaksi kuin vinttikoira.

Videopätkä
Santi saa tällin lonkkaansa
http://youtu.be/1hZFA4lkP2I?&#t=13m37s

Kommentoidakin voisi.

Salaisuuden verho sijan 11. kahmaisevan pätkän päältä poistetaan tällä palstalla ensi maanantaina.
-
Espanjalainen Serranon perhe on televisiosarja,
jota yleisö ei tutkimusten mukaan pidä korkeatasoisena,
mutta rakastaa sitä fanaattisesti." -Turun Sanomat 18.9.2008
Avatar
churro1
Maria Teresa Capdevila Gómez
 
Viestit: 560
Liittynyt: La Joulu 12, 2009 4:15

ViestiKirjoittaja churro1 » Ma Huhti 08, 2013 3:52

11.

Jakso 15, 02x02, Onni matkassa

Käsikirjoitus: Emilio Díez, Adriana Rivas, Mauricio Romero , Alberto Úcar
Ohjaus: Begoña Álvarez Rojas
Suomennos: Juha Westerlund
Ensiesitys: 18.11.2003


Serranon perheen sentimentaalisimmassa jaksossa muistellaan edesmennyttä Diegon ensimmäistä vaimoa ja poikien äitiä Martaa. Jakson loppukohtauksessa ympyrä sulkeutuu ja Serranon miehet pääsevät toteuttamaan äidin viimeisen toiveen ja viskaamaan tämän tuhkat lampeen paikalla, jolla Diego ja Marta pitivät ensitreffinsä.

Fiti tuuraa Diegoa jalkapallojoukkueen valmentaja ja saa syytöksiä oman poikansa suosimisesta Marcosin kustanuksella. Suuri jalkapallotaktikko käy Santin ja Raúlin kanssa nolaamassa itsensä ja muut myös radioaseman jalkapallo-ohjelmassa. Ihan putkeen eivät myöskään mene neuvottelut Raúlin ammattilaissopimuksesta.

Onni matkassa jaksossa tunnelmat vaihtelevat äärilaidalta toiselle. Los Serranon hupaisimpien jalkapallopätkien vastapainoksi nähdään muutamia sarjan parhaita/pahimpia nyyhkykohtauksia Marta-äitiä muisteltaessa. Niiden jälkeen paatuneinkin kovanaama poistuu nurkan taakse ja tirauttaa pari tippaa poskelle. Sentimentaaliset kohtaukset ovat kuitenkin taidolla tehtyjä ja näyttävät uskottavilta päin vastoin kuin esimerkiksi Lucían kuolema, joka oli vain saippuaoopperamainen tapa kirjoittaa näyttelijä Belén Rueda ulos sarjasta.

Onni matkassa rynnistäisi kevyestikin kymmenen parhaan jakson kastiin, mutta Carmenia vehtaava rasittava Francisoco-setä valitettavasti pudottaa viisivartisen niukasti ulos kultapossukerhosta.

Jaksoraportti
https://sites.google.com/site/losserran ... o-15-02x02

Triviaa
Jakson loppukohtaus on kuvattu Palacio de Cristalin portailla Madridin Retiro-puistossa.

Videopätkä
Mestarivalmentaja ja suuri taktikko Fiti
http://youtu.be/nkQMG8xt6Hk?&#t=13m6s

Kommentointi toivottavaa olisi.

Vaihtoehtoisessa jaksorankingissa on enää jäljellä kärkikymmenikkö, johon jaksot ovat päätyneet pitkän ja perusteellisen harkinnan jälkeen. Mitä veikkaat, miltä tuotantokaudelta on eniten jaksoja top 10:ssä?
-
Espanjalainen Serranon perhe on televisiosarja,
jota yleisö ei tutkimusten mukaan pidä korkeatasoisena,
mutta rakastaa sitä fanaattisesti." -Turun Sanomat 18.9.2008
Avatar
churro1
Maria Teresa Capdevila Gómez
 
Viestit: 560
Liittynyt: La Joulu 12, 2009 4:15

EdellinenSeuraava

Paluu Yleinen

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 21 vierailijaa