Serranon perhe -keskustelufoorumi

Natalia Sánchez ja Víctor Elías,pelkkiä ystäviä?

Uutisia ja käännettyjä haastatteluja sekä uutisia Serranoista. Voi sisältää juonipaljastuksia!

Valvoja: zapoing

Natalia Sánchez ja Víctor Elías,pelkkiä ystäviä?

ViestiKirjoittaja Natalia-Fan » To Syys 18, 2008 2:39

Julkaistu: --.9.2008

Kuva

Nuoret näyttelijät väittävät, että he ovat vain ystäviä.

Natalia Sánchez ja Víctor Elías harjoittavat opintojansa Serranon Perheen kuvausten päätyttyä.

Osoituksena tästä on se, että viime viikolla Natalia Sánchez ja Víctor Elías tulivat yhdessä musikaalisen teatteri esityksen ensi-iltaan Madridiin, jossa he kertoivat meille yhteisestä hankkeestaan, ja omistautuvansa täysin opinnoilleen.



"Tällä hetkellä mitä me teemme,on opiskella paljon.Niinkuin tiedätte, projekteista ei koskaan pysty sanomaan mitään,koska mikään ei ole vielä varmaa... Mutta projektit nyt,kertoo Natalia."



Nyt, mitä haluaisitte alkaa tekemään?

Víctor: Juuri nyt, jos voisin valita, mielummin tekisin teatteria.

Natalia: Minä, elokuvia.



Voisitteko palata jo näyttämölle?

Víctor: Voisin,jeje.

Natalia: Voisin.



Oletteko sitä mieltä, että kritiikki Serranon Perheen lopussa ei ota yleisöä?

Víctor: Kyllä uskon.Meille (Natalia&Víctor) oli todella ilahduttavaa palata yhteen sarjassa.

Natalia: Uskon, että siellä on mielipiteitä kaikesta, ja on olemassa ihmisiä jotka rakastivat loppua.



Vain ystäviä? Luulin että olisi jotakin enemmän.

Víctor: Tietenkin, olemme ystäviä, kuten aina.

Natalia: Kyllä,kyllä, vain ystäviä!


Kääntäjä: Natalia-Fan

Lähteet:

http://www.quemedices.es/noticias_famos ... nce/(image)/6

http://www.formulatv.com/1,20080912,8779,1.html
Kuva
Avatar
Natalia-Fan
NataEresMiOtraVida
 
Viestit: 8529
Liittynyt: Ma Helmi 25, 2008 6:20
Paikkakunta: Tampere


ViestiKirjoittaja Make » To Syys 18, 2008 2:54

Kiitos jälleen tästä käännöksestä!

Tiuhaan tahtiin tulee näitä käännöksiä :wink:

Loistavaa!
Make
SUPERDIEGO
 
Viestit: 14999
Liittynyt: Su Joulu 02, 2007 8:33
Paikkakunta: Tuusula


ViestiKirjoittaja katte » To Syys 18, 2008 3:01

Kiitos käännöksestä, kirjoitusvirheet vain häiritsevät... (:
Kuva
Kuva
Avatar
katte
Diego Serrano
 
Viestit: 1554
Liittynyt: Ti Kesä 10, 2008 3:28


ViestiKirjoittaja MariTere » To Syys 18, 2008 5:24

Juu, kiitos paljon käännöksestä!
Kuva
Kuva
Avatar
MariTere
KvinttiDiego
 
Viestit: 9233
Liittynyt: La Tammi 12, 2008 4:34


ViestiKirjoittaja JJL » To Syys 18, 2008 5:37

Kiitoksia hyvästä käännöksestä, Natalia-FAN! :wink:
Avatar
JJL
HYPERDIEGO
 
Viestit: 30294
Liittynyt: Su Kesä 01, 2008 12:38
Paikkakunta: Kemi


ViestiKirjoittaja heittu » Pe Syys 19, 2008 8:05

kiitos käännöksestä. luin tämän jo jossain sivulla.. en muista mistä.. =) hyvin suomennettu!
Kuva
Avatar
heittu
heidöblöö
 
Viestit: 10375
Liittynyt: La Kesä 14, 2008 12:40
Paikkakunta: Kuopio


ViestiKirjoittaja Nasu » Pe Syys 19, 2008 5:50

Kiitokset jälleen kerran! :)
Kuva
Avatar
Nasu
Francisco "Curro" Serrano
 
Viestit: 282
Liittynyt: Ma Syys 01, 2008 5:34


ViestiKirjoittaja MariTere » Pe Syys 19, 2008 7:41

heittu kirjoitti:kiitos käännöksestä. luin tämän jo jossain sivulla.. en muista mistä.. =) hyvin suomennettu!


Luit sen varmaankin Natalia-Fanin sivuilla, eli -->
http://www.nataliasanchezmolina.webs.com
Kuva
Kuva
Avatar
MariTere
KvinttiDiego
 
Viestit: 9233
Liittynyt: La Tammi 12, 2008 4:34


ViestiKirjoittaja heittu » Pe Syys 19, 2008 7:46

MariTere kirjoitti:
heittu kirjoitti:kiitos käännöksestä. luin tämän jo jossain sivulla.. en muista mistä.. =) hyvin suomennettu!


Luit sen varmaankin Natalia-Fanin sivuilla, eli -->
http://www.nataliasanchezmolina.webs.com

jep. vakiosivut!!! olen heidään kanta asiakas.. =) natalia-fani :D vai olikse fan... .D
Kuva
Avatar
heittu
heidöblöö
 
Viestit: 10375
Liittynyt: La Kesä 14, 2008 12:40
Paikkakunta: Kuopio


ViestiKirjoittaja Shelle » Pe Syys 19, 2008 8:07

MariTere kirjoitti:Juu, kiitos paljon käännöksestä!

Aivan :wink:
Kuva
Kuva
Kun sä vain istut viereen mun,
siin on jotain niin oikeaa.
valoa aamun valkeaa,
maata kantavaa.
Avatar
Shelle
Viikon ahkerin kirjoittaja (SST)
Viikon ahkerin kirjoittaja (SST)
 
Viestit: 144205
Liittynyt: Su Touko 04, 2008 5:43


ViestiKirjoittaja neeamoi » La Joulu 20, 2008 8:32

Joo kiitos käännöksestä! Mutta siis takaisin aiheeseen. Victor ja Nataliahan seurustelevat nyt? Vai?
Kuva
Kuva
Avatar
neeamoi
Raúl Martínez Blanco
 
Viestit: 373
Liittynyt: La Joulu 13, 2008 10:37


ViestiKirjoittaja kkiljun » Ma Joulu 22, 2008 11:41

Enpä oo näköjään ehtiny tästä kiittää, elikkä kiitos!
Banneri, joka rikkoi SPK -foorumin mittasääntöjä, poistettu Operatiivisen ylläpidon toimesta!
Myös toinen poistettu, merkkirajan takia.
Myös kolmas poistettu, merkkirajan takia.

LOS SERRANOS- HASTA SIEMPRE
Avatar
kkiljun
Kirjastodiego
 
Viestit: 8010
Liittynyt: Ma Marras 26, 2007 5:15
Paikkakunta: Helsinki


ViestiKirjoittaja m_oona » Ti Tammi 06, 2009 12:05

kiitos et jaksat näitä suomennella!!
Kuva
Avatar
m_oona
KvarttiDiego
 
Viestit: 4401
Liittynyt: Pe Elo 22, 2008 2:00
Paikkakunta: Mikkeli

Re: Natalia Sánchez ja Víctor Elías,pelkkiä ystäviä?

ViestiKirjoittaja Teté92 » To Huhti 17, 2014 9:58

Selailin tässä vähän näitä keskusteluja, ja tämä uiskenteli vastaan.
Olen kuullut, etteivät Naty & Víctor ole enää yhdessä. Tiedä sitten tarkemmin.
KuvaKuva
Avatar
Teté92
Vastuumoderaattori
 
Viestit: 24477
Liittynyt: Ke Kesä 05, 2013 4:01
Paikkakunta: Espoo

Re: Natalia Sánchez ja Víctor Elías,pelkkiä ystäviä?

ViestiKirjoittaja Natalia<3 » Pe Elo 15, 2014 7:34

Teté92 kirjoitti:Selailin tässä vähän näitä keskusteluja, ja tämä uiskenteli vastaan.
Olen kuullut, etteivät Naty & Víctor ole enää yhdessä. Tiedä sitten tarkemmin.

Vain ystäviä. Natalia seurustelee Marc Clotet - nimisen näyttelijän kanssa.
Kuva
Kuva
Avatar
Natalia<3
ÜBERDIEGO
 
Viestit: 21844
Liittynyt: Su Loka 25, 2009 6:17

Seuraava

Paluu Uutiset

  • Paikallaolijat

    Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailijaa