Serranon perhe -keskustelufoorumi

Kirjoittaja **teteFAN** » Ti Elo 26, 2008 12:00

Eli onko kenelläkään tietoa / mahdollista suomentaa mitä niissä guillen tetélle laittamissa lapuissa lukee siinä 7 kauden viimesessä jaksossa.

Kirjoittaja **noora81** » Ti Elo 26, 2008 12:28

teteFAN kirjoitti:Eli onko kenelläkään tietoa / mahdollista suomentaa mitä niissä guillen tetélle laittamissa lapuissa lukee siinä 7 kauden viimesessä jaksossa.

Tuossa on:

http://hhproducts.phpbb3now.com/viewtopic.php?f=7&t=74

Kirjoittaja **teteFAN** » Ti Elo 26, 2008 1:24

noora81 kirjoitti:
teteFAN kirjoitti:Eli onko kenelläkään tietoa / mahdollista suomentaa mitä niissä guillen tetélle laittamissa lapuissa lukee siinä 7 kauden viimesessä jaksossa.

Tuossa on:

http://hhproducts.phpbb3now.com/viewtopic.php?f=7&t=74

kiitti

Kirjoittaja **Ventti** » Ti Elo 26, 2008 1:47

Tossa olisi jonkin näköinen käännös

Guillen kerrossängyssä: Kun tulit viisi vuotta sitten oli meillä monenlaisia ongelmia.
Vakoilureiän kohdalla: Tästä vakoilin vihollistani. Vaikka tajusin, että jotenkin tykkään sinusta.
Veskin ovi: Stop! Täällä tajusin, että et ole enää lapsi.
Kylpyverho: Täällä tajusin ensimmäisen kerran, että tykkään sinusta.
Veskin peili: Aloin rakastumaan sinuun.
Ulko-ovi: Olemme päässeet Richistä, Humbertosta, Lorenasta ja Sandritasta eroon. Myös jatkossa voimme kohdata yhdessä ongelmat. Jos olet samaa mieltä jää luokseni, odotan koululla.

En oo mikään mestarikääntäjä, mutta toivottavasti kelpaa

T: Ventti

Kirjoittaja **teteFAN** » Ti Elo 26, 2008 3:29

Kiitos suomennoksesta sullekki ventti

Kirjoittaja **Serranofan** » Su Elo 31, 2008 4:44

Voi, noi on niin romanttiset noi tekstit

<3 Kyllä, Guille sitte osaa. :wink:

Kirjoittaja **Coco** » Ti Marras 11, 2008 6:11

Aww, ihanat tekstit

. Oon miettinytkin pitkään mitä niissä luki...

Kirjoittaja **Kolmen kopla** » Ti Marras 11, 2008 6:22

Kiitos suomennoksesta! Aivan ihania nuo Guillen tekstit.

Kirjoittaja **Corazón** » Ti Marras 11, 2008 10:29

Joo, oli mukava tietää mitä Guille oli kirjoittanut Tetélle. Söpöä.

Kirjoittaja **Julia** » Ti Tammi 20, 2009 10:16

kiitos hirveästi noista! ovat vaivanneet mieltä. :---)

Kirjoittaja **Hawkit** » Su Helmi 01, 2009 2:27

Jumankauta Guille, kynä pysyy paremmin kädessä ku siinä vaiheessa jossa piti Evalle lähettää kirjeitä salaiselta ihailijalta. :--D

Kirjoittaja **Churro** » Su Helmi 01, 2009 2:30

Ihanasti Guille on kirjoittanut...olisi hauskaa, jos joku kirjoittaisi minullekin noin

Aivan ihanasti kirjoitettu kyllä Guilleltä

Ihan mahtava! <3
Olisi kyllä ihanaa, jos minullekin kirjoitettaisiin noin.

Oih, on kyllä aivan hurmaavaa tekstiä !!

Kirjoittaja **Guille-FAN** » Ma Helmi 23, 2009 9:24

NataliaSanchez-fan kirjoitti:Aivan ihanasti kirjoitettu kyllä Guilleltä Ihan mahtava! <3
Olisi kyllä ihanaa, jos minullekin kirjoitettaisiin noin.
Oih, on kyllä aivan hurmaavaa tekstiä !!

Todellakin..

Kirjoittaja **Shipsu** » Ti Helmi 24, 2009 9:51

Ihanaa tekstiä. <3

Serranon perhe -keskustelufoorumi

Serranon perhe 7x16 laput

Serranon perhe 7x16 laput

Re: Serranon perhe 7x16 laput

Re: Serranon perhe 7x16 laput

Paikallaolijat